The King Khan & BBQ Show — Animal Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal Party" van The King Khan & BBQ Show.
Songteksten
I was home one Saturday night
Just mindin' my own business
When I heard a knockin' on the door
I said «who's there?!»
I said «who's there?!»
Hey! Mr. Pig!
What you doin' back from France?
What do you mean there’s a party goin' on tonight?
Then out of my window
Came three chickens going cluck-cluck
And I said «what the--» *ba-cock!*
Gather all you girls and guys
Don’t waste your time gonna tell you why
Well I got a party that’s waitin' for you
Now tell me what you gonna do
Open the door
Come on in
Let the animal party begin
So there I was in my house
With twelve chickens
Three elephants
Five pigs
Eight monkeys
Two cows
And a zebra
They were all dancin' around
Doin' the such and such
When someone knocked on my door again
«Pizza!»
«Who's there?!?»
«Pizza!»
I said «Who's there?!?»
«Pizza man!»
What?!
Who the hell ordered pizza?!
Gather all you girls and guys
Don’t waste your time gonna tell you why
Well I got a party that’s waitin' for you
Now tell me what you gonna do
Open the door
Come on in
Let the animal party begin
Songtekstvertaling
Ik was op een zaterdagavond thuis.
Ik bemoei me met mijn eigen zaken.
Toen ik een klop op de deur hoorde
Ik zei: "Wie is daar?!»
Ik zei: "Wie is daar?!»
Hey! Mr Pig!
Wat doe je terug uit Frankrijk?
Wat bedoel je, er is een feestje vanavond?
Dan uit mijn raam
Er kwamen drie kippen aan die klapten.
En ik zei "what the--" ba-cock!*
Verzamel alle meisjes en jongens
Verdoe je tijd niet om je te vertellen waarom.
Ik heb een feest dat op je wacht.
Vertel me wat je gaat doen.
Doe de deur Open.
Kom binnen.
Laat het dierenfeest beginnen.
Dus daar was ik in mijn huis.
Met twaalf kippen
Drie olifanten
Vijf varkens
Acht apen
Twee koeien
En een zebra
Ze waren allemaal aan het dansen.
Het doen van dergelijke en dergelijke
Toen er weer iemand op mijn deur klopte.
Pizza!»
"Wie is daar?!?»
Pizza!»
Ik zei: "Wie is daar?!?»
"Pizza man!»
Wat?!
Wie heeft er pizza besteld?!
Verzamel alle meisjes en jongens
Verdoe je tijd niet om je te vertellen waarom.
Ik heb een feest dat op je wacht.
Vertel me wat je gaat doen.
Doe de deur Open.
Kom binnen.
Laat het dierenfeest beginnen.