The King Is Dead — The Rapture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rapture" van The King Is Dead.
Songteksten
We’re not friends, strangers with memories
Just a shadow of the person you used to be An inspiration when I have none
And I know that you can’t undo the done
This is the end of the world
And we’re all gonna die
I can tell from vacant
Look in your eyes
You lost everything from a single mistake?
Wll go fuck yourself if that’s all it takes
Keep your head up high, don’t fall under the wave
You made yourself this way
And at the end of the day you only have yourself to blame
You need to be more selfish
You need more self control
You’ve given in to your false hope
Don’t let your guard down
Don’t surrender the crown
You wouldn’t build this castle
Just to let them tear it down
Stop setting yourself on fire so they can watch you burn
Sell your soul, but save your morals
It’s none of their concern
Enother brindge burning at both ends
I dive into the concrete as I’m trying to transcend
It’s like trying ti get blood out a stone
But your heart is frozen, oh Don’t point your finger, or place the blame
Go grab the rope, and hang your head in shame
Don’t let your guard down
You’ve given in to your false hope
Go!
Stop setting yourself on fire so they can watch you burn
Sell your soul, but save your morals
It’s none of their concern
The problems in your head
That no one needs to know
Will someday be the death of you
ACTING LIKE THE END OF THE WORLD THE RUPTURE, HAVEN’T YOU HERD? IT’S JUDGEMENT
DAY BITCH, GET ON YOUR KNEES AND BURN
YOU WANNA FUCK AROUND? PLAY GAMES?
YOU’RE ALL THE SAME, YOU’LL NEVER CHANGE
Stop setting yourself on fire so they can watch you burn
Sell your soul, but save your morals
It’s none of their concern
We’re not friends, strangers with memories
Just a shadow of the person you used to be An inspiration when I have none
And I know that you can’t undo the done
Stop setting yourself on fire so they can watch you burn
Sell your soul, but save your morals
It’s none of their concern
You came, you saw what you have done
You’ve reaped, you’ve sown
And now the rapture has come
Songtekstvertaling
We zijn geen vrienden, vreemden met herinneringen.
Gewoon een schaduw van de persoon die je was een inspiratie als ik geen
En ik weet dat je het niet ongedaan kunt maken.
Dit is het einde van de wereld
En we gaan allemaal dood.
Dat zie ik aan het leeglopen.
Kijk in je ogen.
Heb je alles verloren door één fout?
Je kunt de pot op, als dat alles is.
Hou je hoofd hoog, val niet onder de Golf.
Je hebt jezelf zo gemaakt.
En aan het eind van de dag heb je alleen jezelf de schuld te geven.
Je moet meer egoïstisch zijn.
Je hebt meer zelfbeheersing nodig.
Je hebt toegegeven aan je valse hoop.
Wees op je hoede.
Geef de kroon niet over.
Je zou dit kasteel niet bouwen.
Gewoon om ze het te laten afbreken
Stop met jezelf in brand te steken zodat ze je kunnen zien branden.
Verkoop je ziel, maar red je moraal.
Het gaat hen niets aan.
And other brindge burning at both end
Ik duik in het beton terwijl ik probeer te overstijgen.
Het is alsof ik bloed uit een steen probeer te krijgen.
Maar je hart is bevroren.
Pak het touw en hang je hoofd in schaamte.
Wees op je hoede.
Je hebt toegegeven aan je valse hoop.
Ga!
Stop met jezelf in brand te steken zodat ze je kunnen zien branden.
Verkoop je ziel, maar red je moraal.
Het gaat hen niets aan.
De problemen in je hoofd
Dat niemand het hoeft te weten
Zal op een dag de dood van jou zijn
JE GEDRAAGT JE ALS HET EINDE VAN DE WERELD DE BREUK, IS HET NIET? HET IS OORDEEL.
DAG TEEF, OP JE KNIEËN EN BRAND
WIL JE ROTZOOIEN? SPELLETJES SPELEN?
JULLIE ZIJN ALLEMAAL HETZELFDE, JULLIE ZULLEN NOOIT VERANDEREN.
Stop met jezelf in brand te steken zodat ze je kunnen zien branden.
Verkoop je ziel, maar red je moraal.
Het gaat hen niets aan.
We zijn geen vrienden, vreemden met herinneringen.
Gewoon een schaduw van de persoon die je was een inspiratie als ik geen
En ik weet dat je het niet ongedaan kunt maken.
Stop met jezelf in brand te steken zodat ze je kunnen zien branden.
Verkoop je ziel, maar red je moraal.
Het gaat hen niets aan.
Je bent gekomen, Je hebt gezien wat je gedaan hebt.
Je hebt geoogst, je hebt gezaaid
En nu is de opname gekomen