The King Blues — Pure Fucking Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pure Fucking Love" van The King Blues.
Songteksten
I fucking love ya,
you dick head.
You drive me up the wall
You’re a pain in the ass, but youre class when I fall.
And I call when I’m drunk, and you just laugh at me Even tho it’s a Wednesday afternoon at 2:30
Cos you always say «never follow the map»
and you always say «be you that’s enough»
yeah you always say «today could be our last»
and you always say «it's pure fucking love»
Pure fucking love
Well I wonder, why I spend my time alone, staring at the sun, tryina wrote
another poem,
I know I’m a weirdo and that’s alright with me,
Nobody ever really feels like they fit in.
Cos you always say «never follow the map»
and you always say «be you that’s enough»
yeah you always say «today could be our last»
and you always say «well it’s pure fucking love»
Pure fucking love
It’s pure fucking love
Pure fucking love
Cos you always say «never follow the map»
and you always say «be you that’s enough»
yeah you always say «today could be our last»
and you always say «it's pure fucking love»
Pure fucking love
Well it’s pure fucking love
It’s all of the above
It’s all fucking love
(yeah!) it’s pure fucking love!
It’s pure fucking love
Both in but pure fucking love
Awh it’s pure fucking love
Love, love yeah, it’s pure fucking love.
I give ya pure fucking love
Awh it’s pure fucking love
Nothing but pure fucking love!
(Love x4)
Songtekstvertaling
Ik hou verdomme van je.,
eikel.
Je drijft me de muur op.
Je bent een lastpak, maar je hebt klasse als ik val.
En ik bel als ik dronken ben, en jij lacht me uit zelfs al is het een woensdagmiddag om 14: 30
Want je zegt altijd "volg nooit de kaart»
en je zegt altijd "wees jezelf" dat is genoeg»
ja, je zegt altijd "vandaag kan onze laatste zijn»
en jij zegt altijd: "het is pure liefde.»
Pure liefde.
Ik vraag me af, waarom ik mijn tijd alleen doorbreng, starend naar de zon, tryina schreef
nog een gedicht.,
Ik weet dat ik een rare ben en dat vind ik prima.,
Niemand voelt zich echt thuis.
Want je zegt altijd "volg nooit de kaart»
en je zegt altijd "wees jezelf" dat is genoeg»
ja, je zegt altijd "vandaag kan onze laatste zijn»
en jij zegt altijd: "nou, het is pure liefde."»
Pure liefde.
Het is pure liefde.
Pure liefde.
Want je zegt altijd "volg nooit de kaart»
en je zegt altijd "wees jezelf" dat is genoeg»
ja, je zegt altijd "vandaag kan onze laatste zijn»
en jij zegt altijd: "het is pure liefde.»
Pure liefde.
Het is pure liefde.
Het is allemaal van het bovenstaande
Het is allemaal liefde.
Ja! het is pure liefde.
Het is pure liefde.
Allebei in pure liefde.
Het is pure liefde.
Liefde, liefde, ja, het is pure liefde.
Ik geef je pure liefde.
Het is pure liefde.
Alleen maar pure liefde.
(Liefde x4)