The Killjoys — Rec Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rec Room" van The Killjoys.
Songteksten
I’d like to feel the heat of every
Light that has shone
And even see the moment
I was hated the most
And I’d like to roll the film
Where I told the funniest joke
Oh but
You’re the one I’ll miss when I’m gone
I like to stay wet
From the water up north
And even feel the heat or taste the blood through the cold
But the loneliest thing
That I’ll ever know
Is that
You’ll the one I’ll miss when I’m gone
I’d like to smell the skin of
Every love that I’ve known
And play a tape we taped when we were getting along
And re-play all the times
Friends came back after the show
Oh but
You’re the one I’ll miss when I’m gone
Strange, strange notions
Over you
Oh, you
You’re the one I’ll miss when I’m gone
You’re the one I’ll miss when I’m gone
You’re the one I’ll miss
Songtekstvertaling
Ik wil de hitte van elke
Licht dat schijnt
En zelfs het moment zien
Ik werd het meest gehaat.
En Ik wil de film draaien.
Waar ik de grappigste grap vertelde
Maar ...
Jij bent degene die Ik zal missen als ik weg ben.
Ik blijf graag nat.
Vanuit het water in het noorden
En zelfs de hitte voelen of het bloed proeven door de kou
Maar het eenzaamste
Dat ik ooit zal weten
Is dat ...
Jij zult degene zijn die Ik zal missen als ik weg ben.
Ik wil de huid van
Elke liefde die ik heb gekend
En speel een band af die we opgenomen hebben toen we met elkaar overweg konden.
En de hele tijd opnieuw spelen
Vrienden kwamen terug na de show.
Maar ...
Jij bent degene die Ik zal missen als ik weg ben.
Vreemde, vreemde begrippen
Over jou
Oh, jij
Jij bent degene die Ik zal missen als ik weg ben.
Jij bent degene die Ik zal missen als ik weg ben.
Jij bent degene die Ik zal missen.