The Killjoys — Rave + Drool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rave + Drool" van The Killjoys.
Songteksten
I come undone, while too tight
I know that I’m wrong and you were right
I can’t look you in the face
Settle with my normal grace
You can’t put me on the shelf
Then take me down again when you feel like myself
I come undone, while too tight
I know that I’m wrong and you were right
I can’t look you in the face
Settle with my normal grace
You can’t put me on the shelf
Then take me down again when you feel like myself
It was just another cure
Never bothered, just ignored
I’m not anything at all
I’m not a monster, I’m a friend who raves and drools
You come on round
Well, you might
I know that I’m wrong and you were right
I can’t look you in the face
Settle with my normal grace
You were pristine I was filth
Let’s just get it out and get it over with
It was just another cure
Never bothered, just ignored
I’m not anything at all
I’m not a monster, I’m a friend who raves and drools
I can’t look you in the face
Settle with my normal grace
You can’t put me on the shelf
And then take me down again when you feel like myself
It was just another cure
Never bothered, just ignored
I’m not anything at all
I’m not a monster, I’m a friend who raves and drools.
Songtekstvertaling
Ik kom los, terwijl ik te strak zit.
Ik weet dat ik het mis heb en jij had gelijk.
Ik kan je niet aankijken.
Schik met mijn normale genade.
Je kunt me niet op de plank zetten.
Haal me dan weer neer als je jezelf voelt.
Ik kom los, terwijl ik te strak zit.
Ik weet dat ik het mis heb en jij had gelijk.
Ik kan je niet aankijken.
Schik met mijn normale genade.
Je kunt me niet op de plank zetten.
Haal me dan weer neer als je jezelf voelt.
Het was gewoon een geneesmiddel.
Nooit de moeite genomen, gewoon genegeerd
Ik ben helemaal niets.
Ik ben geen monster, ik ben een vriend die raaskalt en kwijlt.
Kom maar langs.
Misschien wel.
Ik weet dat ik het mis heb en jij had gelijk.
Ik kan je niet aankijken.
Schik met mijn normale genade.
Je was ongerept. ik was vuil.
Laten we het eruit halen en het achter de rug hebben.
Het was gewoon een geneesmiddel.
Nooit de moeite genomen, gewoon genegeerd
Ik ben helemaal niets.
Ik ben geen monster, ik ben een vriend die raaskalt en kwijlt.
Ik kan je niet aankijken.
Schik met mijn normale genade.
Je kunt me niet op de plank zetten.
En me dan weer neerhalen als je je als mezelf voelt
Het was gewoon een geneesmiddel.
Nooit de moeite genomen, gewoon genegeerd
Ik ben helemaal niets.
Ik ben geen monster, ik ben een vriend die raaskalt en kwijlt.