The Killigans — The Bottoms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bottoms" van The Killigans.
Songteksten
Crawling from the rubble at first you just thank God you’re still alive,
Cuz you know you should be dead,
Put your faith in Main Street, in Wall Street, and your own feet all along,
Now you know you’ve been misled
Oh Agony!
Catastrophe!
Take my hand and come with me,
Fall from the top to reach The Bottoms,
Come join the lonely and forgotten,
And as we pass the broken homes,
on broken cobble stones we hear a voice,
«Who cries for the forsaken?»
Welcome to your new home you’ll get used to the squalor,
I realize you must have your doubts,
But give yourself a week, a month, maybe a year,
You’ll be surprised with what you can live without,
Oh tragedy!
Humanity!
Pick yourself up and come with me,
Songtekstvertaling
Kruipend van het puin in het begin ben je blij dat je nog leeft.,
Want je weet dat je dood zou moeten zijn.,
Geloof in Main Street, Wall Street en je eigen voeten.,
Nu weet je dat je misleid bent.
Oh Lijdensweg!
Catastrofe!
Pak mijn hand en kom met me mee.,
Val van de top om de bodem te bereiken,
Kom bij de eenzame en vergeten,
En als we voorbij de gebroken huizen,
op gebroken steentjes horen we een stem,
"Wie schreeuwt er om de verlatenen?»
Welkom in je nieuwe huis. je went wel aan de ellende.,
Ik weet dat je je twijfels hebt.,
Maar geef jezelf een week, een maand, misschien een jaar.,
Je zult verrast zijn met wat je kunt leven zonder,
Oh tragedie!
Menselijkheid!
Raap jezelf op en kom met me mee.,