The Killigans — Season of my Weakness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Season of my Weakness" van The Killigans.
Songteksten
I pause a moment for reflection
Ponder this peaceful benediction
While all that surrounds me Is benign
It seems I’ve lost my inspiration
My last artistic motivation
The only thing, I have enough of,
Is time
I whisper to myself that everything is gonna be alright tomorrow
Though I have nothing left, if I can make it through the night
My soul will be at peace and Ill go on Its bitter cold and I am hurting
It’s been a long road that’s for certain
Bereft of aid, Ill climb this mountain
Alone
Antagonistic winds cut through me relentless
I scream aloud «Dear God I am helpless!»
But there are none to hear my desperate cries
But the stones
Songtekstvertaling
Ik pauzeer een moment voor reflectie
Denk na over deze vredige zegening.
Terwijl alles om me heen goedaardig is
Ik ben m ' n inspiratie kwijt.
Mijn laatste artistieke motivatie
Het enige, Ik heb genoeg van,
Tijd
Ik fluister tegen mezelf dat alles morgen goed komt.
Hoewel ik niets meer heb, als ik de nacht door kan komen.
Mijn ziel zal in vrede zijn en Ik zal op zijn bittere kou gaan en Ik zal pijn lijden
Het is een lange weg geweest.
Zonder hulp, zal ik deze berg beklimmen.
Alleen
Antagonistische winden sneden me meedogenloos door.
Ik schreeuw hardop: "Lieve God, Ik ben hulpeloos!»
Maar er is niemand om mijn wanhopige kreten te horen
Maar de stenen