The Killigans — Nostravia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nostravia" van The Killigans.
Songteksten
A wiser man once said to me don’t waste your money and save every dime*
When hard times come you’ll thank the lord above for thrift stores and paid
overtime
Working hard not hardly working save your money and I’ll drink down mine
A tired man can’t stop to drown these trouble times that come around
Just turn your back to the wind and pray this night she never ends
Nostrovia Nostrovia a drink now and then won’t bring a good man to sin
Nostrovia Nostrovia just raise a glass to good times again
Broken bottle broken home you’ll drink your life down you’ll lose it all
He turned his head and walked away from me that night
But not before he heard me call
Working hard not hardly working save your money and I’ll drink down mine
A tired man can’t stop to drown these trouble times that come around
They knock our spirits to the floor where hope can’t reach them anymore
It’s time to stand up and be free from shackles chained to you and me Just turn your back to the wind and pray this night she never ends
We’ve heard it all a hundred times heard the alibis heard the Monday morning
tales
Debauchery in the land of late night kings of drudgery we’ll pay the toll when
it all fails
Songtekstvertaling
Een wijzer man zei ooit tegen me: verspil je geld niet en spaar elke cent.*
Als het moeilijk wordt, dank je de Heer boven voor zuinige winkels en betaalde
overuur
Hard werken niet hard werken bespaart je geld en ik drink het mijne op
Een vermoeide man kan niet stoppen om deze moeilijke tijden te verdrinken die zich voordoen
Draai je rug naar de wind en bid deze nacht dat ze nooit eindigt
Nostrovia Nostrovia een drankje nu en dan zal niet brengen een goede man om te zondigen
Nostrovia Nostrovia, hef het glas op goede tijden.
Gebroken fles kapot je drinkt je leven naar beneden je verliest alles
Hij draaide zijn hoofd om en liep die nacht van me weg.
Maar niet voordat hij me hoorde roepen.
Hard werken niet hard werken bespaart je geld en ik drink het mijne op
Een vermoeide man kan niet stoppen om deze moeilijke tijden te verdrinken die zich voordoen
Ze slaan onze geesten op de grond waar hoop ze niet meer kan bereiken.
Het is tijd om op te staan en vrij te zijn van ketenen vastgeketend aan jou en mij draai gewoon je rug naar de wind en bid deze nacht dat ze nooit eindigt
We hebben het allemaal al honderd keer gehoord de alibi ' s hoorden de maandagochtend
verhaal
Losbandigheid in het land van de late nacht koningen van zwoegen we zullen de tol betalen wanneer
het mislukt allemaal.