The Killigans — Give the Bastards Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give the Bastards Hell" van The Killigans.

Songteksten

Rise and fall in the face of animosity
A carbon copy conflict to call your own
Where will you run when the sinners come for you
With their bylaws and bibles and anemic world views
We’ve got to make them see this world won’t meet their needs
Waiting wide eyed and docile with hungry mouths to feed
Raise your voice don’t turn your back on hard times
Whoh whoh whoh
Take a stand and meet that fight head on And give the bastards hell
Give the bastards hell
Take a fall for the sake of all humanity
A narcissistic act another name on the wall
Where will you run when the sinners come for you
With their bylaws and bibles and anemic world views
We’ve got to make them see this world won’t meet their needs
Waiting wide eyed and docile with hungry mouths to feed
Raise your voice don’t turn your back on hard times
Whoh whoh whoh
Take a stand and meet that fight head on And give the bastards hell
Give the bastards hell

Songtekstvertaling

Rise and fall in the face of animosity
Een co-copy conflict om je eigen te noemen
Waar ga je heen als de zondaars je komen halen?
Met hun statuten en bijbels en anemische wereldbeschouwingen
We moeten ze laten zien dat deze wereld niet aan hun behoeften voldoet.
Wachtend met grote ogen en volgzaam met hongerige monden om te voeden
Verhef je stem niet in moeilijke tijden.
Whoh whoh whoh
Neem een standpunt in en ontmoet dat gevecht frontaal en geef de klootzakken de hel
Geef ze ervan langs.
Val voor de hele mensheid.
Een narcistische daad een andere naam op de muur
Waar ga je heen als de zondaars je komen halen?
Met hun statuten en bijbels en anemische wereldbeschouwingen
We moeten ze laten zien dat deze wereld niet aan hun behoeften voldoet.
Wachtend met grote ogen en volgzaam met hongerige monden om te voeden
Verhef je stem niet in moeilijke tijden.
Whoh whoh whoh
Neem een standpunt in en ontmoet dat gevecht frontaal en geef de klootzakken de hel
Geef ze ervan langs.