The Killers — Where The White Boys Dance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where The White Boys Dance" van The Killers.

Songteksten

Take me to the place where the white boys dance.
Take me to the place where they run and play.
My baby is gone, you might have a chance.
Just take me to the place where the white boys dance.
They hug in silence,
As the sun sets.
On their empty street,
Their suspicions where they rise and hide.
And then who sweeps them off she doesn’t leave.
She walks inside him,
pours a strong one.
Put her mind at ease.
It’s the calm before another storm.
And the friendship’s from the whiskey to the keys.
Take me to the place where the white boys dance.
Take me to the place where they run and play.
My baby is gone, you might have a chance.
Just take me to the place where the white boys… dance.
Her heart is racing.
She phones a friend to say:
I’m in an awful place.
That fool’s been messin' round on me
I’ve seen it in his eyes and on his face
Hold on a minute.
You’re talking crazy.
Don’t be that jealous girl.
Just telephone you need an hour or two.
Cause we’re gonna go and change somebodies word.
Take me to the place where the white boys dance.
Take me to the place where they run and play.
My baby is gone, you might have a chance.
Just take me to the place where the white boys dance.
It’s the calm before another storm…
It’s the calm before another storm
And the friendship’s from the whiskey to the keys.
Take me to the place where the white boys dance.
Take me to the place where they run and play.
My baby is gone, you might have a chance.
Just take me to the place where the white boys… dance.

Songtekstvertaling

Breng me naar de plek waar de blanke jongens dansen.
Breng me naar de plek waar ze rennen en spelen.
Mijn baby is weg, je hebt misschien een kans.
Breng me naar de plek waar de blanke jongens dansen.
Ze knuffelen in stilte.,
Als de zon ondergaat.
Op hun lege straat,
Hun vermoedens waar ze oprijzen en zich verbergen.
En wie ze dan weg veegt, gaat niet weg.
Ze loopt in hem.,
giet een sterke.
Stel haar gerust.
Het is de rust voor een andere storm.
En de vriendschap gaat van de whisky naar de keys.
Breng me naar de plek waar de blanke jongens dansen.
Breng me naar de plek waar ze rennen en spelen.
Mijn baby is weg, je hebt misschien een kans.
Breng me naar de plek waar de blanke jongens dansen.
Haar hart gaat tekeer.
Ze belt een vriend om te zeggen::
Ik ben op een vreselijke plek.
Die gek heeft me in de maling genomen.
Ik heb het in zijn ogen en op zijn gezicht gezien.
Wacht even.
Je praat gek.
Wees niet zo jaloers.
Je hebt een uur of twee nodig.
Want we gaan een ander woord gebruiken.
Breng me naar de plek waar de blanke jongens dansen.
Breng me naar de plek waar ze rennen en spelen.
Mijn baby is weg, je hebt misschien een kans.
Breng me naar de plek waar de blanke jongens dansen.
Het is de rust voor een andere storm.…
Het is de rust voor een andere storm.
En de vriendschap gaat van de whisky naar de keys.
Breng me naar de plek waar de blanke jongens dansen.
Breng me naar de plek waar ze rennen en spelen.
Mijn baby is weg, je hebt misschien een kans.
Breng me naar de plek waar de blanke jongens dansen.

Videoclip voor het nummer Where The White Boys Dance (The Killers)