The Killers — Leave The Bourbon On The Shelf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave The Bourbon On The Shelf" van The Killers.
Songteksten
Shakin' like the Devil when she lets me go Got a new place, and how it’s so much better
Falling over myself, the televisions' on,
I turn it off and smile
Oh, Jennifer, you know I always tried
Before you say goodbye
Leave the bourbon on the shelf
And I’ll drink it by myself
And I love you endlessly,
Darling don’t you see I’m not satisfied
Until I hold you tight
Give me one more chance tonight
And I swear I’ll make it right
But you ain’t got time for this
And that wreckin' bell is ringin'
And I’m not satisfied
Until I hold you
Jennifer, tell me where I stand
And who’s that boy holdin' your hand?
Oh, Jennifer, you know I always tried
Before you say goodbye
Leave the bourbon on the shelf
And I’ll drink it by myself
And I never liked your hair or those people that you lie with
But I’m not satisfied
Until I hold you tight
And I love you endlessly,
Darling don’t you see I can’t be satisfied
Until I hold you tight
Leave the bourbon on the shelf
And I’ll drink it by myself
And I love you endlessly,
Darling don’t you see
I’m not satisfied
Songtekstvertaling
Shakin 'like the Devil when she let me go Go Go Got a new place, and how it' s so much better
Ik val over mezelf, de televisies aan,
Ik zet het uit en lach
Jennifer, Ik heb het altijd geprobeerd.
Voordat je afscheid neemt
Laat de bourbon op de plank liggen.
En ik drink het zelf wel op.
En ik hou eindeloos van je,
Zie je niet dat ik niet tevreden ben?
Tot ik je stevig vasthoud
Geef me nog één kans vanavond.
En ik zweer dat ik het goed zal maken.
Maar je hebt hier geen tijd voor.
En die sloopklok rinkelt
En ik ben niet tevreden
Tot ik je vasthoud
Jennifer, vertel me waar ik sta.
En wie is die jongen die je hand vasthoudt?
Jennifer, Ik heb het altijd geprobeerd.
Voordat je afscheid neemt
Laat de bourbon op de plank liggen.
En ik drink het zelf wel op.
En ik heb nooit van je haar gehouden of van die mensen waar je mee slaapt.
Maar ik ben niet tevreden.
Tot ik je stevig vasthoud
En ik hou eindeloos van je,
Schat, zie je niet dat ik niet tevreden kan zijn?
Tot ik je stevig vasthoud
Laat de bourbon op de plank liggen.
En ik drink het zelf wel op.
En ik hou eindeloos van je,
Schat, zie je het niet?
Ik ben niet tevreden.