The Kicks — Break Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Free" van The Kicks.
Songteksten
they say nothing nice at you now, every step since you found your way
when all you wanted all you need are you safety nets
break out on your own — you’re travelling your own road
don’t ever look back, don’t ever look back where you come from
and on your way out roll me up in a letter that you wear
so no one knows what’s in your heart
and when you make your way you make your rules
you make sure you’re nobody’s fool tonight
travelling down that cold and lonely road — oh, to see you’re right
you know this road is long, though we’re apart you know your way back home
break free from the ground, break free from those who would tear you down
break free from the ground, break free from those who would tear you down
they say nothing nice at you now, every mile since you found your way
when all you wanted all you need was a place to call your own
break out on your own — you’re travelling your own road
don’t ever look back, don’t ever look back where you come from
and on your way out roll me up in a letter that you wear, so no one knows
you know this road is long, though we’re apart you know your way
Songtekstvertaling
ze zeggen nu niets aardigs tegen je, elke stap sinds je je weg hebt gevonden.
wanneer alles wat je wilde alles wat je nodig hebt zijn jullie vangnetten
je reist op je eigen weg —
kijk nooit meer om, kijk nooit meer om waar je vandaan komt.
en op weg naar buiten rol me op in een brief die je draagt
dus niemand weet wat er in je hart zit
en als je je weg vindt, maak je je regels.
zorg ervoor dat je niemand ' s dwaas bent vanavond.
reizen over die koude en eenzame weg-oh, om te zien dat je gelijk hebt
je weet dat deze weg lang is, al zijn we uit elkaar je weet de weg terug naar huis
bevrijd je van de grond, bevrijd je van degenen die je zouden neerhalen.
bevrijd je van de grond, bevrijd je van degenen die je zouden neerhalen.
ze zeggen nu niets aardigs tegen je, elke mijl sinds je je weg vond.
toen alles wat je wilde was een plek om je eigen te noemen.
je reist op je eigen weg —
kijk nooit meer om, kijk nooit meer om waar je vandaan komt.
en op weg naar buiten rol me op in een brief die je draagt, zodat niemand het Weet.
je weet dat deze weg lang is, al zijn we uit elkaar.