The Kickdrums — Echoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes" van The Kickdrums.
Songteksten
We do better on our own
We don’t need anybody else
A heart made out of gold
Live in fear, it’s gonna melt
Oh, feels good inside the clouds
So, I’m never coming down
They wanna see your soul collect dust on a shelf
Baby, can you hear me?
(We're in our own world)
Sing me to sleep
I’m not as strong as you thought I was
We all want to believe
But it never works out, like you thought it would
So, sing me to sleep
I’m not as strong as you thought I was
We all want to believe
But it never works out, like you thought it would
Got a demon in my tongue
He puts words in my mouth
I came here for the love
And then stayed for the guilt
Oh, come and see me off
I’ll board a rocket to the sun
And now it won’t be long
Until the lights burn down
Baby can you-
Sing me to sleep
I’m not as strong as you thought I was
We all want to believe
But it never works out, like you thought it would
So, sing me to sleep
I’m not as strong as you thought I was
We all want to believe
But it never works out, like you thought it would
All our dreams, they’ll come true tonight
But if we stay awake, tomorrow never comes, my love
Songtekstvertaling
We doen het beter alleen.
We hebben niemand anders nodig.
Een hart gemaakt van goud
Leef in angst, het zal smelten
Voelt goed in de wolken.
Dus, ik kom nooit naar beneden
Ze willen je ziel stof zien verzamelen op een plank.
Schat, kun je me horen?
(We zijn in onze eigen wereld)
Zing me in slaap
Ik ben niet zo sterk als je dacht dat ik was.
We willen allemaal geloven
Maar het komt nooit goed, zoals je dacht.
Dus, zing me in slaap
Ik ben niet zo sterk als je dacht dat ik was.
We willen allemaal geloven
Maar het komt nooit goed, zoals je dacht.
Ik heb een demon in mijn tong.
Hij legt woorden in mijn mond.
Ik kwam hier voor de liefde.
En bleef toen voor de schuld.
Kom me uitzwaaien.
Ik ga aan boord van een raket naar de zon
En nu zal het niet lang meer duren.
Totdat de lichten branden
Baby can you-
Zing me in slaap
Ik ben niet zo sterk als je dacht dat ik was.
We willen allemaal geloven
Maar het komt nooit goed, zoals je dacht.
Dus, zing me in slaap
Ik ben niet zo sterk als je dacht dat ik was.
We willen allemaal geloven
Maar het komt nooit goed, zoals je dacht.
Al onze dromen komen uit vanavond
Maar als we wakker blijven, komt morgen nooit.