The Kavanaghs — Goodbye Chris songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Chris" van The Kavanaghs.

Songteksten

The sun is gone; the wind is getting cold,
as you sleep quietly by the sea.
Tomorrow it will be the day,
for you to go away, for us to cry a tear.
All through the year we’ll remember how good it feels,
when you’re near, singing mellow song on the beach.
All winter long you’ll be our summer dream,
But now it’s time to go,
So here’s our saddest song…
Goodbye Chris.*
As you see, everyone is here,
all the boys and girls who kissed under your spell.
Before you go to walk the road…
Is there anything that you want; is there anything we can do?
Goodbye Chris.*
We will sing a song like a prayer, when you finally return,
but now it’s a different day.
Goodbye Chris.*

Songtekstvertaling

De zon is verdwenen; de wind wordt koud,
terwijl je rustig slaapt aan Zee.
Morgen is het de dag,
voor jou om weg te gaan, voor ons om een traan te huilen.
Het hele jaar zullen we ons herinneren hoe goed het voelt.,
als je in de buurt bent, zing je mellow song op het strand.
De hele winter lang zul je onze zomerdroom zijn,
Maar nu is het tijd om te gaan.,
Dus hier is ons droevigste lied…
Tot Ziens, Chris.*
Zoals je ziet, is iedereen hier.,
alle jongens en meisjes die gekust hebben onder jouw betovering.
Voordat je de weg gaat bewandelen…
Is er iets wat je wilt, is er iets wat we kunnen doen?
Tot Ziens, Chris.*
We zullen een lied zingen als een gebed, als je eindelijk terugkomt,
maar nu is het een andere dag.
Tot Ziens, Chris.*