The Karkadens — The Hand That Fears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hand That Fears" van The Karkadens.
Songteksten
I’ve been down to a city where
The talk is silent but the eyes can hear
The words are only for the fools to hear
The fools who think they’re on top
They walk amongst the common men
And report the talk to the iron hand
The hand that leads, the hand that fears
The talk on the street, the people who are free
Well back on top, the talk is cheap
The cards that mystify
The power’s in the images
If the covers don’t fit, they’ll do a little twist tonight
I’ve been down to a city
That never lays it’s head to rest
And I’ve spent endless nights awake at home
The fools all rest their night away
When the truth unveils, and I’m wide awake
Under the cloak of night you’ll find
The nightmare that’s been keeping their fears alive
So back on top, the talk is cheap
The cards that mystify
The power’s in the images
If the covers don’t fit, they’ll do a little twist until their
Back on top where the money’s cheap
There’s more than meets the eye
The power’s in the images
If the covers don’t fit, they’ll do a little twist tonight
Songtekstvertaling
Ik ben naar een stad geweest waar
Het gesprek is stil maar de ogen kunnen horen
De woorden zijn alleen voor de dwazen om te horen
De dwazen die denken dat ze bovenop zitten.
Ze lopen tussen de gewone mensen.
En rapporteer het gesprek met de ijzeren hand
De hand die leidt, de hand die vreest
Het gesprek op straat, de mensen die vrij zijn
Het gesprek is goedkoop.
De kaarten die mystifiëren
De kracht zit in de beelden.
Als de dekens niet passen, doen ze een kleine draai vanavond.
Ik ben in een stad geweest.
Dat nooit het hoofd om te rusten legt
En ik heb eindeloze nachten thuis wakker doorgebracht
De dwazen rusten allemaal hun nacht weg
Als de waarheid onthuld wordt, en ik klaarwakker ben
Onder de mantel van de nacht vind je
De nachtmerrie die hun angsten in leven hield.
Dus terug aan de top, het gesprek is goedkoop
De kaarten die mystifiëren
De kracht zit in de beelden.
Als de covers niet passen, doen ze een kleine draai tot hun
Terug bovenop waar het geld goedkoop is
Er is meer dan je denkt.
De kracht zit in de beelden.
Als de dekens niet passen, doen ze een kleine draai vanavond.