The Kabeedies — Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bones" van The Kabeedies.
Songteksten
You awoke in the morning and said
What will happen to me when I’m dead
Will a million old bugs eat my bones?
Or will I be returned to my home?
If I knew that then I would be rich
I’d predict every death to the inch
When the gunfire and smoke light the sky
I could tell you exactly who’ll die
But he’s just another, face in the crowd
If you sleep through the morning, he won’t come around
He’s just another, face in the crowd
Oh the bones in the graveyard, are moving around
Both the master and lover are sewn
Immortal souls and they’re never alone
Black cat’s luck and the book never seen
Just a rose where the bodies have been
We can have all the luck in the world
One day our lives will surely unfurl
No long pause 'fore the verdict is read
We’ll just know in our hearts that we’re dead
But he’s just another, face in the crowd
If you sleep through the morning, he won’t come around
He’s just another, face in the crowd
Oh the bones in the graveyard, are moving around
Songtekstvertaling
Je werd ' s morgens wakker en zei:
Wat zal er met me gebeuren als ik dood ben?
Zullen een miljoen oude insecten mijn botten opeten?
Of word ik teruggebracht naar mijn huis?
Als ik dat wist, zou ik rijk zijn.
Ik voorspel elke dood tot op de centimeter.
Wanneer het geweervuur en rook de lucht aansteken
Ik kan je precies vertellen wie er zal sterven.
Maar hij is gewoon een ander, gezicht in de menigte
Als je de ochtend doorslaapt, komt hij niet meer langs.
Hij is gewoon een ander, gezicht in de menigte
Oh de botten op het kerkhof, bewegen rond
Zowel de meester als de minnaar zijn genaaid
Onsterfelijke zielen en ze zijn nooit alleen
Black cat ' s luck and the book never seen
Gewoon een roos waar de lichamen zijn geweest
We kunnen alle geluk in de wereld hebben.
Op een dag zullen onze levens zeker ontvouwen.
Geen lange pauze voor het vonnis wordt gelezen
Dan weten we in ons hart dat we dood zijn.
Maar hij is gewoon een ander, gezicht in de menigte
Als je de ochtend doorslaapt, komt hij niet meer langs.
Hij is gewoon een ander, gezicht in de menigte
Oh de botten op het kerkhof, bewegen rond