The Jungle Giants — Don't Know What Else to Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Know What Else to Do" van The Jungle Giants.
Songteksten
Maybe there’s a new reason to be true
And it runs through your veins, straight to your brain
Imagine if you can, a certain kind of man
You wanna see now, you wanna see when
You wake up I just wanted to see a different kind of me
A million things, that make your head spin
You could take a chance on that other boy’s hand
But it’ll break your heart down, down to the ground
Then you’ll wake up You’ll wake up Love is irrelevant
It’s all about playing it cool
I’m crazy for you girl
That’s why I gotta play it cool
Don’t know what else to do Tell me what you want, just tell me what you want
And I’ll take you away, far from this place
You could take a chance on that other boy’s hand
But it’ll break your heart down, down to the ground
Then you’ll wake up You’ll wake up Love is irrelevant
It’s all about playing it cool
I’m crazy for you girl
That’s why I gotta play it cool, yeah
Love is irrelevant
It’s all about playing it cool, yeah
I’m crazy for you girl
That’s why I gotta play it cool
Don’t know what else to do Don’t know what else to do Don’t know what else to do Don’t know what else to do
Songtekstvertaling
Misschien is er een nieuwe reden om waar te zijn.
En het stroomt door je aderen, recht naar je hersenen
Stel je voor als je dat kunt, een bepaald soort man.
Wil je nu zien, wil je zien wanneer
Als je wakker wordt, wil ik een ander soort van mij zien.
Een miljoen dingen, die je hoofd laten draaien
Je zou een risico kunnen nemen op de hand van die andere jongen.
Maar het zal je hart breken, tot op de grond
Dan word je wakker en word je wakker. liefde is irrelevant.
Het draait allemaal om cool spelen.
Ik ben gek op je meisje.
Daarom moet ik het cool spelen.
Vertel me wat je wilt.
En ik neem je mee, ver weg van deze plek.
Je zou een risico kunnen nemen op de hand van die andere jongen.
Maar het zal je hart breken, tot op de grond
Dan word je wakker en word je wakker. liefde is irrelevant.
Het draait allemaal om cool spelen.
Ik ben gek op je meisje.
Daarom moet ik het cool spelen.
Liefde is irrelevant.
Het draait allemaal om cool spelen.
Ik ben gek op je meisje.
Daarom moet ik het cool spelen.
Ik weet niet wat ik anders moet doen Ik weet niet wat ik anders moet doen Ik weet niet wat ik anders moet doen