The Julie Ruin — Mr. So and So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. So and So" van The Julie Ruin.
Songteksten
I jump out of my plane in a parachute that says ‘girls rule' with a Stealer-Kinney tee shirt on and when I land you know I’m just gonna
Have to demand a bookiist in just from you from you write out by hand and make
Sure it will tell me why feminism needs to exist take a picture with me Oops I snuck kiss come on it was just a joke my girlfriend’s a really big
Fan silence silence I’ll wear you like a shield to hide me from what I reafly
Feel and criticism by the way you play so good for a girl and thanks for all
You do pat pat on the head stand too close now go change the world
You can’t say goodbye before I get my hello
MR. SO & SO It’s all just for show
Except his sweaty glow
MR. SO & SO~
I’ll stand in the crowd with my hand in my coat
At like every single show
I Just love girl bands how they take command
It’s a turn on you don’t need to know
Follow you down the street
To make my collection complete
And think it’s all okay
I’ll show your autograph
To my Women’s studies class
Without hearing what the teacher has to say
You can’t say goodbye before I get my hello
MR. SO & SO Blowing smoke up your ass with
My backstage pass
Shy girlfriend in tow
Gonna ask you to play just a week and a day before my festival
Cause the bill is all guys and people wanna know why
And I need you for some press quotes
You’ll be playing mid day on the dumpster stage
And on the fliers we’ll make sure to misspell yr name
You can’t say goodbye before I get my hello
MR. SO & SO
Songtekstvertaling
Ik spring uit mijn vliegtuig met een parachute waarop staat 'meisjes regeren' met een Stealer-Kinney t-shirt aan en als ik land Weet je dat ik gewoon
Ik moet een bookmaker van je eisen.
Natuurlijk zal het me vertellen waarom feminisme moet bestaan neem een foto met me Oeps ik sloop kus Kom op het was gewoon een grap mijn vriendin is een heel groot
Stilte. Ik draag je als een schild om me te verbergen voor wat ik lees.
Voel en kritiek door de manier waarop je speelt zo goed voor een meisje en bedankt voor alles
Je doet pat op het hoofd staan te dichtbij ga de wereld veranderen
Je kunt geen afscheid nemen voordat ik mijn Hallo krijg.
Mr. SO & SO it ' s all just for show
Behalve zijn zweterige gloed
MR. SO & SO~
Ik zal in de menigte staan met mijn hand in mijn jas
Zoals elke show.
Ik hou van meidenbands hoe ze de leiding nemen
Je hoeft het niet te weten.
Volg je door de straat
Om mijn collectie compleet te maken
En ik denk dat het allemaal in orde is.
Ik zal je handtekening laten zien.
Naar mijn vrouwenstudie klas
Zonder te horen wat de leraar te zeggen heeft
Je kunt geen afscheid nemen voordat ik mijn Hallo krijg.
Mr. SO & SO Blowing smoke up your ass with
Mijn backstage pasje
Verlegen vriendin op sleeptouw
Ik ga je vragen om een week en een dag voor mijn festival te spelen.
Want de rekening is allemaal jongens en mensen willen weten waarom
En ik heb je nodig voor wat aanhalingstekens.
Je zult midden op de dag spelen op het vuilnisbelt podium.
En op de flyers zorgen we ervoor dat we je naam verkeerd spelden.
Je kunt geen afscheid nemen voordat ik mijn Hallo krijg.
MR. SO & SO