The Juliana Theory — Closest Thing, The songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closest Thing, The" van The Juliana Theory.
Songteksten
And I am speechless at best.
Your star it seems to shine above the rest.
You’re the face before the cameras,
The smile i’d like to earn.
The closest thing to perfect,
In a hollywood to burn.
You’re the beauty that is deeper,
Than eyes can merely see.
The closest thing to perfect.
But the farthest thing from me.
I’d love to be,
The shoulder that you cry on.
I’d love to be,
The friend you call when things are great.
You’re the dream that hasn’t ended,
And I’m still anxious for rest.
Your words they seem to hang above my head.
You’re the bud before the flower,
Unfurls into full bloom.
Captivating beauty,
But it maybe all too soon.
You’re the song that writes a story,
But leaves a lot to read.
The closest thing to perfect,
But the farthest thing from me.
And like I really deserve a chance to,
Sit across the table,
And tell you that I think you’re wonderful.
And I think you’re something special.
I guess this is my only chance to,
Say I wish I knew you,
Because I’m sure you’re wonderful,
If I’d get to know you.
Songtekstvertaling
En ik ben sprakeloos op zijn best.
Je ster schijnt boven de rest te schijnen.
Jij bent het gezicht voor de camera ' s.,
De glimlach die ik wil verdienen.
Het dichtste bij perfect,
In een hollywood om te branden.
Jij bent de schoonheid die dieper is,
Dan ogen alleen maar kunnen zien.
Bijna perfect.
Maar het verste van mij.
Dat zou ik graag zijn.,
De schouder waar je op huilt.
Dat zou ik graag zijn.,
De vriend die je belt als het goed gaat.
Jij bent de droom die nog niet voorbij is.,
En Ik wil nog steeds graag rusten.
Jouw woorden lijken boven mijn hoofd te hangen.
Jij bent de knop voor de bloem,
Ontluikt in volle bloei.
Fascinerende schoonheid,
Maar het is misschien allemaal te vroeg.
Jij bent het lied dat een verhaal schrijft,
Maar laat veel te lezen.
Het dichtste bij perfect,
Maar het verste van mij.
En ik verdien echt een kans om,
Ga aan de tafel zitten.,
En zeggen dat ik je geweldig vind.
En ik denk dat je iets speciaals bent.
Ik denk dat dit mijn enige kans is om,
Ik wou dat ik je kende.,
Want ik weet zeker dat je geweldig bent.,
Als ik je zou leren kennen.