The Juliana Theory — Breathing By Wires songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathing By Wires" van The Juliana Theory.

Songteksten

addicted to razors.
lashes to saviors.
glued to the monitor.
trained behavior.
reduced to a number.
mechanic enslavement.
a virtual prison.
selected detainment.
a gradual nightmare.
suicidal impulse.
a cycle of habit.
undeniable loss.
breathing by wire.
a network of heroes.
processing data as ones and zeros.
Carry me through the wires.
Bury me in the screen.
Shift me into this fixation.
Cling to the machine.
This is now your world, and you barely made it.
Did you think that it would cradle you until you were asleep forever?
Did you?
Carry me through the wires.
Bury me in the screen.
Shift me into this fixation.
Cling to the machine.
This is now your world, and you barely made it.
Did you think that it would cradle you until you were asleep forever?
Did you?

Songtekstvertaling

verslaafd aan scheermessen.
zweepslagen naar verlossers.
vastgelijmd aan de monitor.
getraind gedrag.
gereduceerd tot een aantal.
monteur slavernij.
een virtuele gevangenis.
geselecteerde aanhouding.
een geleidelijke nachtmerrie.
suïcidale impuls.
een cyclus van gewoonte.
onmiskenbaar verlies.
hij ademt per draad.
een netwerk van helden.
gegevens verwerken als enen en nullen.
Draag me door de draden.
Begraaf me in het scherm.
Zet me in deze fixatie.
Hou je vast aan de machine.
Dit is nu jouw wereld, en je hebt het nauwelijks gehaald.
Dacht je dat het je zou wiegen tot je voor altijd sliep?
Is dat zo?
Draag me door de draden.
Begraaf me in het scherm.
Zet me in deze fixatie.
Hou je vast aan de machine.
Dit is nu jouw wereld, en je hebt het nauwelijks gehaald.
Dacht je dat het je zou wiegen tot je voor altijd sliep?
Is dat zo?