The Jukebox Romantics — Enough For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enough For Me" van The Jukebox Romantics.
Songteksten
There’s a fire deep inside
Despite the years you tried to hide
Avoiding what the church says you can’t do
And doin' what the TV tells you to
So now you found a place in life
A mortgage pension plan and a 9 to 5
And you seem to be ok on the outside
But in the back of your mind
You’re just a
'Nother casualty of the work week
Another slug in front of a computer screen
When’s it ever gonna be the day
That we stand up and say
It’s not enough for me
Another think you need to buy
Another day before you die
Another pill you’ve been subscribed
And you don’t seem to mind
You’ve got a lot to learn
There’s more to life than what’s in your home
Songtekstvertaling
Er is een vuur diep van binnen.
Ondanks de jaren dat je probeerde te verbergen
Vermijden wat de kerk zegt dat je niet kunt doen
En doen wat de TV zegt.
Dus nu heb je een plek in het leven gevonden.
Een hypothecaire pensioenregeling en een 9 tot 5
En je lijkt in orde te zijn aan de buitenkant.
Maar in je achterhoofd
Je bent maar een
"Geen ander slachtoffer van de werkweek
Nog een kogel voor een computerscherm.
Wanneer zal het ooit de dag zijn
Dat we opstaan en zeggen
Het is niet genoeg voor mij.
Een andere denk die je moet kopen
Nog een dag voordat je sterft.
Nog een pil die je hebt geabonneerd
En je lijkt het niet erg te vinden.
Je moet nog veel leren.
Er is meer in het leven dan wat er in je huis is.