The Judybats — How It Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How It Is" van The Judybats.
Songteksten
I’ve all the problems of the world
Yeah, it’s hard getting used to you
Gotten gone, getting used to someone else
When I’m getting over you
Wanting to hold on to you, but holding on
Speaks of letting go
You’re the only one I know
Looking at you now in the half light
The lines upon your face, lines
I walk from time to time
In song, you’re mine
This is how it is when you’re his
And I’ve always been yours
This is how it was and I still love you
Because because because
Standing on a hill
I saw your face in a cloud, face
Go starship then dog
Becoming cloud again
I remember when you said everything
Is long and low and inbetween
I see now what you mean
I’ve been, I’ve seen
This is how it is when you’re his
And I’ve always been yours
This is how it was and I still love you
Because because because
I’ve all the hours in the world
I document my personal history
Up the chart it climbs
The buying of our time
Said you heard me on the radio
Soome song, said it sounded really real
By borrowing, I feel
I beg, I steal
This is how it is when you’re his
And I’ve always been yours
This is how it was and I still love you
Because because because
Songtekstvertaling
Ik heb alle problemen van de wereld
Ja, Het is moeilijk om aan je te wennen.
Ik raakte aan iemand anders gewend.
Als ik over je heen ben
Ik wilde je vasthouden, maar ik hield me vast.
Spreekt van loslaten.
Jij bent de enige die ik ken.
Ik kijk nu naar je in het halve licht
De lijnen op je gezicht, lijnen
Ik loop van tijd tot tijd.
In song, you ' re mine
Zo is het als je van hem bent.
En ik ben altijd van jou geweest.
Zo was het en ik hou nog steeds van je.
Omdat ...
Staande op een heuvel
Ik zag je gezicht in een wolk, gezicht
Ga starship then dog
Weer cloud worden
Ik weet nog dat je alles zei.
Is lang en laag en tussenin
Ik begrijp nu wat je bedoelt.
Ik heb, ik heb gezien
Zo is het als je van hem bent.
En ik ben altijd van jou geweest.
Zo was het en ik hou nog steeds van je.
Omdat ...
Ik heb alle uren van de wereld
Ik documenteer mijn persoonlijke geschiedenis
Op de kaart klimt het
Het kopen van onze tijd
Je hoorde me op de radio.
Soome song, zei dat het echt klonk
Door te lenen, voel ik
Ik smeek, ik Steel
Zo is het als je van hem bent.
En ik ben altijd van jou geweest.
Zo was het en ik hou nog steeds van je.
Omdat ...