The Judybats — Counting Sheep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counting Sheep" van The Judybats.
Songteksten
The sky never looked so blue
Blue never seemed so deep
The water never slept so wide
Wider awake than sleep
Love’s all counting sheep
Waiting on the moon to bring you
Something you can’t keep
Love’s all counting sheep
Just as sure as this lover’s face
Floats before me this morning
Love’s all counting sheep
Lying in the folds in your bed
You hear your heart bleat-bleat
Love’s all counting sheep
Just as sure as this lover’s face
Floats before me this morning
CHORUS
I would really like you to be On my side
But the side you show me isn’t
What I had in mind
Love’s all counting sheep
Waiting on the moon to bring you
Something you can’t keep
Love’s all counting sheep
Just as sure as this lover’s face
Floats before me this morning
CHORUS
The sky never looked so blue
Blue never seemed so deep
The water never slept so wide
Wider awake than sleep
Love is love is Love’s all counting sheep
Love is love is Love’s all counting sheep
Songtekstvertaling
De hemel zag er nog nooit zo blauw uit.
Blauw leek nooit zo diep.
Het water heeft nog nooit zo breed geslapen.
Wijder wakker dan slapen
Liefde telt alleen schapen
Waiting on the moon to bring you
Iets wat je niet kunt houden
Liefde telt alleen schapen
Net zo zeker als het gezicht van deze minnaar
Hij zweeft vanmorgen voor me.
Liefde telt alleen schapen
Liggend in de plooien in je bed
Je hoort je hart blaten-blaten
Liefde telt alleen schapen
Net zo zeker als het gezicht van deze minnaar
Hij zweeft vanmorgen voor me.
CHORUS
Ik wil graag dat je aan mijn kant staat.
Maar de kant die je me laat zien is niet
Wat ik in gedachten had
Liefde telt alleen schapen
Waiting on the moon to bring you
Iets wat je niet kunt houden
Liefde telt alleen schapen
Net zo zeker als het gezicht van deze minnaar
Hij zweeft vanmorgen voor me.
CHORUS
De hemel zag er nog nooit zo blauw uit.
Blauw leek nooit zo diep.
Het water heeft nog nooit zo breed geslapen.
Wijder wakker dan slapen
Liefde is liefde is liefde Alles telt schapen
Liefde is liefde is liefde Alles telt schapen