The Juan MacLean — The Station songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Station" van The Juan MacLean.

Songteksten

I call you from the station
But you don’t have the time
The time is tickling closer
To the end of the line
How can I trust the feelings
In a telephone call
The road keeps getting longer
But there’s no signs at all
I can formulate a plan to keep
You quiet and appeased
Something in me tells me
There are no guarantees
You fought for my attention
I was always around
Resignation’s not a feeling
So it don’t really count
When my fun is ending
You will finally smile
But a future life with you
Would be a life of denial
Part of your deception
Is a comforting pose
You wear me down with reassurance
That you’ll keep me in tow
Living on installment’s
Not a permanent plan
How many times have I been promised
That you’ll do what you can
Should I beg for your forgiveness
At the top of the hour
Does it even really matter
If the taste is so sour
I call you from the station
You call me from the station
Your line was busy
You won’t listen

Songtekstvertaling

Ik bel je vanaf het station.
Maar je hebt geen tijd.
De tijd kietelt dichterbij.
Tot het einde van de lijn
Hoe kan ik op de gevoelens vertrouwen?
In een telefoongesprek
De weg wordt steeds langer.
Maar er zijn helemaal geen tekenen.
Ik kan een plan bedenken om te houden
Je bent stil en tevreden.
Iets in Mij zegt me
Er zijn geen garanties
Je vocht voor mijn aandacht.
Ik was er altijd.
Ontslag is geen gevoel.
Dus het telt niet echt.
Als mijn plezier voorbij is
Je zult eindelijk lachen.
Maar een toekomstig leven met jou
Zou een leven van ontkenning zijn
Deel van je bedrog
Is een troostende pose
Je put me uit met geruststelling.
Dat je me op sleeptouw laat nemen.
Leven op termijn
Geen permanent plan
Hoe vaak is mij beloofd
Dat je doet wat je kunt.
Moet ik om je vergiffenis smeken?
Op het hoogtepunt van het uur
Maakt het eigenlijk wel uit?
Als de smaak zo zuur is
Ik bel je vanaf het station.
Bel me vanaf het station.
Je lijn was bezet.
Je luistert niet.