The Juan MacLean — Human Disaster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Disaster" van The Juan MacLean.
Songteksten
I needed a moment, a minute to tell her
The things I avoided, I wanted to tell her
Lying beside me, my oldest regrets
Anger and sorrow
A living disaster
What a disaster
A human disaster
If I could go back to a happier time
I’d issue a warning, I’d make you an offer
I wouldn’t regret, I wouldn’t have faltered
The space that I wanted, the space that I’m lost in
What a disaster
A human disaster
What a disaster
The space that I wanted
The space that I’m lost in
The space that I wanted
Songtekstvertaling
Ik had een moment nodig, een minuut om het haar te vertellen.
De dingen die ik vermeden heb, wilde ik haar vertellen.
Naast me liggen, mijn oudste spijt
Woede en verdriet
Een levende ramp
Wat een ramp.
Een menselijke ramp
Als ik terug kon gaan naar een gelukkiger tijd
Ik zou je waarschuwen, ik zou je een aanbod doen.
Ik zou er geen spijt van hebben.
De ruimte die ik wilde, de ruimte waarin ik verloren ben.
Wat een ramp.
Een menselijke ramp
Wat een ramp.
De ruimte die ik wilde
De ruimte waar ik in verloren ben
De ruimte die ik wilde