The Joy Formidable — Whirring songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whirring" van The Joy Formidable.

Songteksten

This much delight fills columns to new heights
All these things about me you never can tell
Colors run prime, paint a picture so bright
All these things about me you never can tell
You make me sleep so badly, invisible friend
Turn the dial on my words
I can feel they fall short
Turn the dial, chime alarm, chime alarm
Watch these hands move apart
Turn the dial on my words
I can see you staying here
Fierce steps shadow, life’s will gone shallow
All these things about me you never can tell
You make me sleep so badly, invisible friend
You make me sleep so badly, invisible friend
You make me sleep so badly, invisible friend
Turn the dial on my words
I can feel they fall short
Turn the dial, chime alarm, chime alarm
Watch these hands move apart
Turn the dial on my words
I can see you staying here

Songtekstvertaling

Zoveel vreugde vult kolommen naar nieuwe hoogten
Al die dingen over mij die je nooit weet
Kleuren draaien op prime, verf een plaatje zo helder
Al die dingen over mij die je nooit weet
Je laat me zo slecht slapen, onzichtbare vriend.
Draai de knop op mijn woorden
Ik voel dat ze tekort schieten.
Draai de knop, alarm, alarm.
Kijk hoe deze handen uit elkaar gaan.
Draai de knop op mijn woorden
Ik zie dat je hier blijft.
Felle stappen schaduw, leven zal ondiep worden
Al die dingen over mij die je nooit weet
Je laat me zo slecht slapen, onzichtbare vriend.
Je laat me zo slecht slapen, onzichtbare vriend.
Je laat me zo slecht slapen, onzichtbare vriend.
Draai de knop op mijn woorden
Ik voel dat ze tekort schieten.
Draai de knop, alarm, alarm.
Kijk hoe deze handen uit elkaar gaan.
Draai de knop op mijn woorden
Ik zie dat je hier blijft.