The Joy Formidable — While The Flies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While The Flies" van The Joy Formidable.

Songteksten

They took you on they thought they made you feel safe*
I watched it all I’ll never be the same again
All this all we seem the same
They left you falling and no one remembers your name
And now they’re gone and the flies they record you die
All this all we seem the same
I dig you in I tried to pull you away
I can’t forget that these arms they tried in vain
I’ll take you with me as I’m falling inside
I’ll take you with me as I’m falling inside
I fall apart but it ever beckons
I’ll take you with me as I’m falling inside
I’ll take you with me as I’m falling inside
I fall apart but it ever beckons
I’ll take to throwing all the pennies I stole
I’ll throw them well and get a wish now it’s time for all
For pinching thumbs to help revive me These pinching thumbs will lift you from the enemy
And when the dust settles and we raise once more
I’ll take you with me as I’m falling inside
I’ll take you with me as I’m falling inside
I fall apart but it ever beckons
I’ll take you with me as I’m falling inside
I’ll take you with me as I’m falling inside
I fall apart but it ever beckons
There’s a shape in the spotlight
It’s a three part horn tip
That lets the drips in your eyes turn to walls and the
The thoughts rise in heat of the sight they see your
(It will spill while you die)?
(It will spill when you can lie down)?
(It's fallen apart baby)?
It will spill while you die)?
(It will spill when you can lie down)?
(The sun is … down)?
I dig you in I tried to pull you away
Another one and the flies they record you die

Songtekstvertaling

Ze dachten dat je je veilig voelde.*
Ik heb alles gezien. Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
We lijken allemaal hetzelfde.
Ze lieten je vallen en niemand herinnert je naam.
En nu zijn ze weg en de vliegen nemen op dat je sterft
We lijken allemaal hetzelfde.
Ik probeerde je weg te trekken.
Ik kan niet vergeten dat deze armen die ze tevergeefs probeerden
Ik neem je mee terwijl ik van binnen val.
Ik neem je mee terwijl ik van binnen val.
Ik stort in, maar het wenkt altijd.
Ik neem je mee terwijl ik van binnen val.
Ik neem je mee terwijl ik van binnen val.
Ik stort in, maar het wenkt altijd.
Ik gooi alle centen die ik gestolen heb.
Ik zal ze goed gooien en een wens krijgen nu is het tijd voor iedereen
Voor het duimen knijpen om me te helpen reanimeren deze knijpende duimen zullen je van de vijand verheffen
En wanneer het stof tot rust komt en wij [weer] tevoorschijn brengen
Ik neem je mee terwijl ik van binnen val.
Ik neem je mee terwijl ik van binnen val.
Ik stort in, maar het wenkt altijd.
Ik neem je mee terwijl ik van binnen val.
Ik neem je mee terwijl ik van binnen val.
Ik stort in, maar het wenkt altijd.
Er is een vorm in de schijnwerpers
Het is een driedelige hoorntip.
Dat laat de druppels in je ogen draaien naar muren en de
De gedachten stijgen in de hitte van het zicht ze zien uw
(Het zal morsen terwijl jullie sterven)?
(Het zal morsen wanneer je kunt gaan liggen)?
(Het is uit elkaar gevallen baby)?
Het zal morsen terwijl je sterft?
(Het zal morsen wanneer je kunt gaan liggen)?
(De zon is ... onder)?
Ik probeerde je weg te trekken.
Nog een en de vliegen nemen op dat je sterft.