The Journeymen — Two Hoboes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Hoboes" van The Journeymen.
Songteksten
Railroad looks so pretty
(Oooooo)
Moonlight’s on the track
Yonder come two hoboes
With a rucksack on their back
Well it’s oh, babe
No home, babe
Work on the Georgia road gang
Ninety days in the county jail
Run away from that ball and chain
With the hound dogs on their trail
Well it’s oh, babe
No home, babe
Clothes all torn to pieces
Nobody knows their name
Yes, they’ve travelled through a thousand towns
And they all look just the same
Well it’s oh, babe
No home, babe
When you’re broke and hungry
(Oooooo)
It’s hard to keep the law
Rode all the way from New Orleans
Back to Arkansas
Well it’s oh, babe
No home, babe
Railroad looks so pretty
Songtekstvertaling
De spoorlijn ziet er zo mooi uit.
(Oooooo)
Moonlight ' s on the track
Daar komen twee zwervers.
Met een rugzak op hun rug
Nou, het is Oh, schat
Geen thuis, schat.
Werk aan de Georgia road gang
Negentig dagen in de gevangenis
Ren weg van die bal en ketting.
Met de jachthonden op hun pad
Nou, het is Oh, schat
Geen thuis, schat.
Kleren aan stukken gescheurd
Niemand kent zijn naam.
Ja, ze hebben door duizend steden gereisd.
En ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Nou, het is Oh, schat
Geen thuis, schat.
Als je blut bent en honger hebt
(Oooooo)
Het is moeilijk om de wet te houden.
Helemaal uit New Orleans Gereden
Terug naar Arkansas
Nou, het is Oh, schat
Geen thuis, schat.
De spoorlijn ziet er zo mooi uit.