The Johnstones — Last Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Chance" van The Johnstones.
Songteksten
And I don’t love her
Not gonna call her
Said now holler
Cause she’s hotter than the rest
A perfect 10
But I won’t call for her more
And wouldn’t that be just so easy to give in
And if you add it up
Benefits of props and love
Cannot outweigh the ball and chain I got at twenty one
And it’d be worse to keep her blocked off someone else
They said I got it all
But I’m here sitting tall
They said I got it all
But I don’t care at all
Last chance to say that she’s all mine but I said
I’m not going that way
Last chance but I’d be wasting time
Cause she has everything, everything, everything
But is it something I need?
Last chance for me to be that guy but I said
I’m not going that way
Last chance but I know I’ll be fine
Cause she has everything, everything, everything
But do I want it for me?
And if you add it up
I’ll take a second look
And take a second just to check it
As I’m breaking up for everything and
And stress a moment cause I dropped off someone else
They said I got it all
But I’m here sitting tall
They said I got it all
But I don’t care at all
Last chance to say that she’s all mine but I said
I’m not going that way
Last chance but I’d be wasting time
Cause she has everything, everything, everything
But is it something I need?
Last chance for me to be that guy but I said
I’m not going that way
Last chance but I know I’ll be fine
Cause she has everything, everything, everything
That’s what I’m saying!
Maybe far away
We could meet again
Maybe I were different when you were still the same
It had to be this way
And you are not to blame
Gotta keep it moving adding fire to the flame!
Gotta keep it moving adding fire to the flame!
Last chance to say that she’s all mine but I won’t
Last chance to say that she’s all mine but I said
I’m not going that way
Last chance but I’d be wasting time
Cause she has everything, everything, everything
But is it something I need?
Last chance for me to be that guy but I said
I’m not going that way
Last chance but I know I’ll be fine
And I said
And I’ll be fine
And I’ll be fine
And I’ll be fine
And I’ll be fine
And I’ll be fine
And I’ll be fine
(And if you add it up and take a second
You can take a second just to check it
As you bring it up around
And you stress you want it
Cause you drop it down
And follow around)
Songtekstvertaling
En ik hou niet van haar.
Ik ga haar niet bellen.
Said now holler
Omdat ze heter is dan de rest.
Een perfecte 10
Maar Ik zal niet meer voor haar bellen.
En zou dat niet zo makkelijk zijn om toe te geven?
En als je het optelt
Voordelen van rekwisieten en liefde
Kan niet opwegen tegen de bal en ketting die ik kreeg op 21.
En het zou erger zijn om haar tegen iemand anders te houden.
Ze zeiden dat ik alles had.
Maar ik zit hier lang.
Ze zeiden dat ik alles had.
Maar het kan me niet schelen.
Laatste kans om te zeggen dat ze helemaal van mij is, maar ik zei:
Ik ga niet die kant op.
Laatste kans, maar ik zou tijd verspillen.
Want ze heeft alles, alles, alles
Maar is het iets wat ik nodig heb?
Laatste kans voor mij om die man te zijn maar ik zei
Ik ga niet die kant op.
Laatste kans, maar ik weet dat het goed komt.
Want ze heeft alles, alles, alles
Maar wil ik het voor mij?
En als je het optelt
Ik kijk nog even.
En neem even de tijd om het te controleren.
Terwijl ik het uitmaak voor alles en
En een moment stress, want Ik heb iemand anders afgezet.
Ze zeiden dat ik alles had.
Maar ik zit hier lang.
Ze zeiden dat ik alles had.
Maar het kan me niet schelen.
Laatste kans om te zeggen dat ze helemaal van mij is, maar ik zei:
Ik ga niet die kant op.
Laatste kans, maar ik zou tijd verspillen.
Want ze heeft alles, alles, alles
Maar is het iets wat ik nodig heb?
Laatste kans voor mij om die man te zijn maar ik zei
Ik ga niet die kant op.
Laatste kans, maar ik weet dat het goed komt.
Want ze heeft alles, alles, alles
Dat is wat ik zeg!
Misschien ver weg.
We kunnen elkaar weer ontmoeten.
Misschien was ik anders toen jij nog hetzelfde was.
Het moest zo zijn.
En het is niet jouw schuld.
We moeten het in beweging houden en vuur aan de vlam toevoegen!
We moeten het in beweging houden en vuur aan de vlam toevoegen!
Laatste kans om te zeggen dat ze helemaal van mij is, maar dat doe ik niet.
Laatste kans om te zeggen dat ze helemaal van mij is, maar ik zei:
Ik ga niet die kant op.
Laatste kans, maar ik zou tijd verspillen.
Want ze heeft alles, alles, alles
Maar is het iets wat ik nodig heb?
Laatste kans voor mij om die man te zijn maar ik zei
Ik ga niet die kant op.
Laatste kans, maar ik weet dat het goed komt.
En ik zei:
En ik red me wel.
En ik red me wel.
En ik red me wel.
En ik red me wel.
En ik red me wel.
En ik red me wel.
(En als je het optelt en een seconde neemt
Je kunt er even naar kijken.
Als je erover begint
En je stress je wilt het
Want je laat het vallen
En rond te volgen)