The Joggers — Yawning Brahmins songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yawning Brahmins" van The Joggers.

Songteksten

We all got paid
But we were paid is such different ways
A sheaf of arrows through our cold blood
These robber barons
With little hands that never meet
We all ask with what we have
Some speak in climate, we move in weather that’s moved in
A little candor, all that ever does you in
The ancient motions that turn a reflex vulgar
Do tell, do tell, the trials you passed
Do tell, this pass, is coming at last
Do tell, us all, we’re gonna last long
A yawning brahmin, an ashtray-white canteen
Silent damage, to watch the ones you’ll never see
Down the street, we rattle and wheeze
Just starving vagrants, we stumble on immaculate streets
Rattle and weave, strain our eyes if we please
But only dumb luck turns up spare keys
Do tell, us all, we’re gonna have a ball
Do tell, this pass, is coming, at last
Do tell, us all, we gonna last long
Do tell, us all, the trials you lost
Do tell, us all, we need to walk it off

Songtekstvertaling

We werden allemaal betaald.
Maar we werden betaald is zo verschillend
Een schef pijlen door ons koude bloed
Deze overvaller baronnen
Met kleine handen die elkaar nooit ontmoeten
We vragen allemaal met wat we hebben.
Sommigen spreken in het klimaat, we bewegen in het weer dat is verhuisd
Een beetje openhartigheid, alles wat je ooit doet in
De oude bewegingen die een reflex vulgair draaien
Vertel, vertel, vertel, de proeven die je hebt doorstaan
Deze pas komt eindelijk.
Vertel ons allemaal dat we het lang zullen volhouden.
Een geeuwende brahmaan, een asbak-witte veldfles
Stille schade, om te kijken naar degenen die je nooit zult zien
Verderop in de straat, rammelen en piepen we
Alleen hongerige zwervers, struikelen we over Onbevlekte straten
Rammelen en weven, strek onze ogen als we willen
Maar alleen dom geluk levert reservesleutels op.
Vertel ons allemaal dat we het leuk gaan hebben.
Vertel, deze pas, komt, eindelijk
Vertel ons allemaal dat we het lang zullen volhouden.
Vertel ons allemaal de beproevingen die je hebt verloren.
Vertel ons allemaal, we moeten het wegwandelen.