The Jitters — Last Of The Red Hot Fools songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Of The Red Hot Fools" van The Jitters.

Songteksten

I been a fool played it dumbShoulda played it smartUsed my head but not my
HeartMusta been crazy played it hotI shoulda played it coolNow I’m just the
Last of the red hot fools (Whoa)Everybody said you were an easy markIt was a
Cinch to catch your eyeJust a matter of getting your attentionActing
SuggestiveAnd not being coy and shyI been a fool played it dumbShoulda played
It smartUsed my head but not my heartMusta been crazy played it hotI shoulda
Played it coolNow I’m just the last of the red hot fools (Yeah)When I was alone
And I would think of youI always knew what I would sayBut whenever I’d see you
I’d shiver And say something sillyOr just look the other wayAnd instead of even
Trying I just shut up And looked for an excuse to say good-byeI been a fool
Played it dumbShoulda played it smartUsed my head but not my heartMusta been
Crazy played it hotI shoulda played it coolNow I’m just the last of the red hot
Fools (Oh yeah) I didn’t understand what was wrong with meI didn’t understand what
Was making me shyI knew I had to chooseI didn’t want to loseBut how can I win
When I’m too scared to try (Oh oh) All my friends say I should call you upYou’d
Be sure to see the lightJust a matter of picking up the phone booklooking up
The numberand calling you up that nightBut, instead of trying harderI just
Jumped up and hung up the receiver when you said 'Hi'I been a fool played it
DumbShoulda played it smartUsed my head but not my heart (I) Musta been crazy
Played it hotI shoulda played it coolNow I’m just the last of the red hot
F-f-foolsPlayed it dumbShoulda played it smartUsed my head but not my heart (I)
Musta been crazy played it hotI shoulda played it coolNow I’m just the last of
The red hot foolsNow I’m just the last of the red hot foolsNow I’m just the
Last of the red hot foolsNow I’m just the last of the red hot fools

Songtekstvertaling

Ik ben een dwaas geweest, dom gespeeld, slim gespeeld, slim gespeeld, maar niet mijn
HeartMusta was gek, speelde het, had ik het cool moeten spelen nu ben ik gewoon de
Iedereen zei dat je een makkelijke prooi was.
Het is een kwestie van aandacht.
Suggestief en niet verlegen zijn en het was een dwaas gespeeld te hebben
Het was slim, maar niet mijn hartje was gek.
Ik ben de laatste van de red hot fools toen ik alleen was
En ik dacht aan jou Ik wist altijd wat ik zou zeggen maar als ik je zou zien
Ik zou rillen en iets zeggen sillyOr gewoon de andere kant op kijken in plaats van zelfs
Ik probeerde mijn mond te houden en zocht een excuus om afscheid te nemen.
Ik had 't moeten spelen, maar niet m' n hart.
Ik ben de laatste van de red hot
Ik begreep niet wat er mis was met meI.
Ik wist dat ik moest kiezen. Ik wilde niet verliezen. Hoe kan ik winnen?
Als ik te bang ben om het te proberen ... dan zeggen al mijn vrienden dat ik je moet bellen.
Zorg ervoor dat je het licht ziet, gewoon een kwestie van het oppakken van de telefoon booklooking up
Het nummer en het bellen die nacht, maar in plaats van harderI te proberen ...
Sprong op en hing de ontvanger op toen je zei ' hoi ' Ik was een dwaas speelde het
Domheid speelde het slim mijn hoofd, maar niet mijn hart (I) moet gek geweest zijn
Ik ben de laatste van de red hot
Domheid speelde het slim versmolten mijn hoofd maar niet mijn hart (I)
Ik moet gek geweest zijn. Ik had het moeten spelen. nu ben ik nog maar de laatste.
De Red hot foolsNow ik ben de laatste van de red hot foolsNow ik ben gewoon de
Laatste van de red hot foolsNow ik ben de laatste van de red hot fools