The Jimi Hendrix Experience — Love Or Confusion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Or Confusion" van The Jimi Hendrix Experience.
Songteksten
Miscellaneous
Love Or Confusion
Is that the stars in the sky, or is it
Rain fallin' down
Will it burn me if I touch the sun
So big, so round
Would I be truthful, yeah, in,
Choosing' you as the one for me?
Is this love baby,
or is it just confusion?
My mind is so messed up Goin' round and round
Must there be all the colours
Without names, without sound, baby?
My heart burns with feeling, but,
My mind, it’s cold and reeling
Is this love baby,
or is it confusion?
My head is poundin', poundin'
Goin' 'round and 'round and 'round and 'round
Must there always be these colours?
Without names, without sounds
My heart burns with feeling, but,
My mind, it’s cold and reeling
Is this love baby,
or is it just confusion?
You tell me baby, is this
Love or confusion?
Mama, we must get together and find out
exactly what we’re tryin' to do Love or confusion?
Confusion
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Liefde Of Verwarring
Is dat de sterren aan de hemel of is het
Regen valt neer
Zal het me verbranden als ik de zon aanraak
Zo groot, zo rond
Zou ik eerlijk zijn, ja, in,
Jou kiezen als de ware voor mij?
Is dit liefdesbaby?,
of is het gewoon verwarring?
Mijn geest is zo verward, rond en rond gaan.
Moet er Alle kleuren zijn
Zonder Namen, zonder geluid?
Mijn hart brandt van gevoel, maar,
Mijn geest, het is koud en huiverend
Is dit liefdesbaby?,
of is het verwarring?
M' n hoofd bonst.
Rond en rond en rond
Moet er altijd zo ' n kleur zijn?
Zonder Namen, zonder geluiden
Mijn hart brandt van gevoel, maar,
Mijn geest, het is koud en huiverend
Is dit liefdesbaby?,
of is het gewoon verwarring?
Zeg jij het maar, schatje.
Liefde of verwarring?
Mama, we moeten bij elkaar komen en erachter komen
precies wat we proberen te doen liefde of verwarring?
Verwarring