The Jezabels — Pleasure Drive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleasure Drive" van The Jezabels.

Songteksten

I got a 66 baby
And I’m born to rock
I got a one track mind
Just to get me off
I got a 66 baby
I don’t give a fuck
Just gimme one more number
And a little luck
The pleasure drive
I got a 66 baby
And I’m bored to tears
I got a one track mind
Just to get undressed
I got a 66 baby
And I like your style
Just need one more number
I’ll make you mine
The pleasure drive
The pleasure drive
The pleasure drive
And I’m not like you’da thought
Forget the nail you’re hanging from
What’s a nipple and a laugh?
She’s in your head
No I’m not like you’da thought
Forget the name you call me on Was it simple as it served
The memory?
I got a 66 baby
And I’m born to rock
I got a 66 baby
And I don’t give a fuck
Just gimme one more number
I’ll make you mine
The pleasure drive
The pleasure drive
The pleasure drive
And I’m not like you’da thought
Forget the nail you’re hanging from
What’s a nipple and a laugh?
She’s in your head
No I’m not like you thought
Forge tthe name you call me on Was it as simple as it served
The memory?
The memory
The mammary
What’s a nipple and a laugh?
The memory
The memory
The mammary
Forget the name you had
Forget the memory

Songtekstvertaling

Ik heb een 66 baby.
En ik ben geboren om te rocken
Ik heb maar één spoor.
Gewoon om me vrij te krijgen.
Ik heb een 66 baby.
Kan me geen reet schelen.
Geef me nog één nummer.
En een beetje geluk
The pleasure drive
Ik heb een 66 baby.
En ik verveel me dood.
Ik heb maar één spoor.
Gewoon om je uit te kleden.
Ik heb een 66 baby.
En ik hou van je stijl.
Ik heb nog één nummer nodig.
Ik maak je van mij
The pleasure drive
The pleasure drive
The pleasure drive
En ik ben niet zoals je dacht.
Vergeet de spijker waar je aan hangt.
Wat is een tepel en een lach?
Ze zit in je hoofd.
Nee, Ik ben niet zoals je dacht.
Vergeet de naam waar je me op riep Was het eenvoudig zoals het diende
De herinnering?
Ik heb een 66 baby.
En ik ben geboren om te rocken
Ik heb een 66 baby.
En het kan me geen reet schelen.
Geef me nog één nummer.
Ik maak je van mij
The pleasure drive
The pleasure drive
The pleasure drive
En ik ben niet zoals je dacht.
Vergeet de spijker waar je aan hangt.
Wat is een tepel en een lach?
Ze zit in je hoofd.
Nee, Ik ben niet zoals je dacht.
De naam smeden waarop je me riep was zo simpel als het diende
De herinnering?
Geheugen
Het zoogdier
Wat is een tepel en een lach?
Geheugen
Geheugen
Het zoogdier
Vergeet de naam die je had.
Vergeet het geheugen