The Jetzons — Dressed To Kill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dressed To Kill" van The Jetzons.
Songteksten
I dream of tie clips and brand new razors
Stiff shiny jackets with creases that stay there
French cuff links, that’s not all
I need a suit made for every occasion
A stylish cut dyed with colors that stay in
Shoe shined right for them all
I’m dressed right and that’s a fact
I’m dressed right and it ain’t no act
I’m dressed right and that’s a fact, for you all
Late night engagement and traffic is so slow
A dark arrangement in a bar down in Soho
Won’t be late for them all
I’m dressed right and that’s a fact
I’m dressed right and it ain’t no act
I’m dressed right and that’s a fact, for you all
I’ve got to pull myself together
I got to clean up, clean up, clean up
Wherever I may go
I’ve got to find a new horizon
I got to clean up, clean up, clean up
Wherever I may go
I’ve got the power and the numbers to prove it
Give me the candy, I swear I can move it
Ain’t that great, for us all
I’m dressed right and that’s a fact
I’m dressed right and it ain’t no act
I’m dressed right and that’s a fact, for you all
For you all
For you all
For you
Songtekstvertaling
Ik droom van stropdassen en splinternieuwe scheermessen.
Stijve glimmende jassen met vouwen die daar blijven
Franse manchetknopen, dat is niet alles.
Ik heb een pak nodig voor elke gelegenheid.
Een stijlvolle snede geverfd met kleuren die blijven in
De schoen scheen precies voor ze allemaal.
Ik ben goed gekleed en dat is een feit.
Ik ben goed gekleed en het is geen act
Ik ben goed gekleed en dat is een feit, voor jullie allemaal.
Nachtelijke verloving en verkeer is zo traag
Een donkere regeling in een bar in Soho
Ze komen niet allemaal te laat.
Ik ben goed gekleed en dat is een feit.
Ik ben goed gekleed en het is geen act
Ik ben goed gekleed en dat is een feit, voor jullie allemaal.
Ik moet mezelf vermannen.
Ik moet opruimen, opruimen, opruimen.
Waar ik ook heen mag gaan
Ik moet een nieuwe horizon vinden.
Ik moet opruimen, opruimen, opruimen.
Waar ik ook heen mag gaan
Ik heb de macht en de cijfers om het te bewijzen.
Geef me het snoep, ik zweer dat ik het kan bewegen.
Is dat niet geweldig, voor ons allemaal
Ik ben goed gekleed en dat is een feit.
Ik ben goed gekleed en het is geen act
Ik ben goed gekleed en dat is een feit, voor jullie allemaal.
Voor jullie allemaal.
Voor jullie allemaal.
Uzelf