The Jesus Lizard — Inamorata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inamorata" van The Jesus Lizard.
Songteksten
Crying in the corner
Sobbing in a bath rove
Wadded in a puddle
Sad little sack in a room
If it leaves a foul taste
You can spice it up some
A little salt in the wound
Now isn’t that better?
So far so so so
Miserable misery
Broken down blubbering
Slouching sullen pout face
Weeping pillow treatment
On the cold mean wet tile
Nothing to look forward to
You might bawl yourself dry
Howling tears at the moon
And flooding the gutter
So far so so so
Miserable misery
Songtekstvertaling
Huilen in de hoek
Snikkend in een bad
In een plas
Zielig klein zakje in een kamer
Als het een vieze smaak achterlaat
Je kunt het wat pittiger maken.
Een beetje zout in de wond.
Is dat niet beter?
Tot zover dus.
Miserabele ellende
Broken down blubbering
Slapend pruilend pruilend gezicht
Huilkussen behandeling
Op de koude gemiddelde natte tegels
Niets om naar uit te kijken
Je zou jezelf droog kunnen janken.
Huilende tranen naar de maan
En de goot overstroomt
Tot zover dus.
Miserabele ellende