The Jesus and Mary Chain — Lowlife songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lowlife" van The Jesus and Mary Chain.

Songteksten

I’ve got too many troubles
Stains on my body and soul
I could run keep on running
Stains and they’re starting to show
I could give it up and never lose control
She looks good when she’s on it Health shining out of her face
I think she could be on it
Talking like she’s just had a taste
I could give her up and never lose control
I can’t stand this compromise
Going down slow I’m hypnotised
Just can’t shake this messed up scene
Doing it good on a 3D screen
Help me please cause I don’t know
Just no way to save my soul
Deviant Slice

Songtekstvertaling

Ik heb te veel problemen.
Vlekken op mijn lichaam en ziel
Ik kan blijven rennen.
Vlekken en ze beginnen te laten zien
Ik zou het kunnen opgeven en nooit de controle verliezen.
Ze ziet er goed uit als ze erop staat.
Ik denk dat ze erop kan staan.
Alsof ze net een voorproefje heeft gehad.
Ik zou haar kunnen opgeven en nooit de controle verliezen.
Ik kan dit compromis niet uitstaan.
Ik ben gehypnotiseerd.
Ik kan deze verknipte scène niet afschudden.
Het goed doen op een 3D scherm
Help me alsjeblieft, want ik weet het niet.
Gewoon geen manier om mijn ziel te redden
Afwijkende Plak