The Jesus and Mary Chain — I Can't find The Time For Times songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't find The Time For Times" van The Jesus and Mary Chain.

Songteksten

I love Beatle John
She loves Beatle Paul
We don’t hate the rest
We can love them all
And the way I kissed has gone and messed my life
I was born again
I was born again tonight
Did I try too hard
Did I try too tough
Did I put some in Did I get enough
I’m a boyfriend and a girlfriend in your eyes
It’s a kind of sin
It’s a kinder sin to lie
And did I feel you deep inside
And did I feel you deep inside
I tried and I tried and I tried and I tried
Did I feel you deep
I think I’m driving insane
Yeah they do bad drugs
And on Top Of The Pops
I could close my eyes
But the fun might stop
And all those crazy people need crazy times
I can’t find the time
I can’t find the time for times
And if I took you deep inside
And if I took you deep inside
I’m down and I’m down and I’m down again
I can not be seen
I think I’m driving insane
And did I feel you deep inside
And did I feel you deep inside
I tried and I tried and I tried and I tried
Did I feel you deep
I think I’m driving insane
Get it on Bible John
Get it on Now he’s gone
All those Christian soldiers could be wrong
I was born again
I was born again tonight
I was born again
I was born again tonight
I was born again
I was born again tonight

Songtekstvertaling

Ik hou van Beatle John.
Ze houdt van Beatle Paul.
We haten de rest niet.
We kunnen van ze allemaal houden.
En de manier waarop ik kuste is gegaan en heeft mijn leven verpest
Ik ben wedergeboren
Ik ben vanavond herboren.
Heb ik te hard geprobeerd
Heb ik te hard geprobeerd
Heb ik er wat in gedaan heb ik genoeg gekregen
Ik ben een vriend en een vriendin in je ogen.
Het is een soort zonde.
Het is een vriendelijker zonde om te liegen.
En voelde ik je diep van binnen
En voelde ik je diep van binnen
Ik heb het geprobeerd en ik heb het geprobeerd en ik heb het geprobeerd.
Voelde ik je diep
Ik denk dat ik gek word.
Ja, ze gebruiken slechte drugs.
En bovenop de Pops
Ik zou mijn ogen kunnen sluiten.
Maar het plezier zou kunnen stoppen
En al die gekke mensen hebben gekke tijden nodig.
Ik kan geen tijd vinden.
Ik kan geen tijd vinden voor tijden.
En als ik je diep van binnen zou nemen
En als ik je diep van binnen zou nemen
Ik ben neer en ik ben neer en ik ben weer neer
Ik kan niet gezien worden.
Ik denk dat ik gek word.
En voelde ik je diep van binnen
En voelde ik je diep van binnen
Ik heb het geprobeerd en ik heb het geprobeerd en ik heb het geprobeerd.
Voelde ik je diep
Ik denk dat ik gek word.
Zet het op Bijbel John
Nu is hij weg.
Al die christelijke soldaten kunnen het mis hebben.
Ik ben wedergeboren
Ik ben vanavond herboren.
Ik ben wedergeboren
Ik ben vanavond herboren.
Ik ben wedergeboren
Ik ben vanavond herboren.