The Jesus and Mary Chain — Happy Place songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Place" van The Jesus and Mary Chain.

Songteksten

I’m going back to a happy place
All my life I’ve lived to taste
Someone else’s flavours on my tongue
Cherry take me back to the start of it all
Where everyone’s up then everyone falls
Almost could destroy me with her kiss
Oh, I wish that I could feel
And I feel too real
For this grey moat
And me, I’m drifting like the sun
Down on everyone, the TV sky
Save me Come and save me Come on touch me Come on and touch me Come on hold me Come on and hold me I live my life for something I can’t see
Let me take you in my summer dream

Songtekstvertaling

Ik ga terug naar een gelukkige plek.
Mijn hele leven heb ik geleefd om te proeven
Iemand anders smaak op mijn tong
Cherry neem me terug naar het begin van alles
Waar iedereen op is dan valt iedereen
Ze kon me bijna vernietigen met haar kus.
Oh, ik wou dat ik kon voelen
En ik voel me te echt.
Voor deze grijze gracht
En ik, Ik zweef als de zon
Neer op iedereen, de tv hemel
Kom op Kom op Kom op Kom op Kom op en raak me aan Kom op hou me vast Kom op en hou me vast Ik leef mijn leven voor iets wat ik niet kan zien
Laat me je meenemen in mijn zomerdroom