The Jenkins — Blame It On Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blame It On Mama" van The Jenkins.
Songteksten
when i was six or seven mama tucked me in with a lalaby that made my eyes open wide again
i’d lie awake and wonder why a boy named Billy Joe
jumped off the Talahatche bridge to the river far below
blame it on mama and the songs she loved to sing
i’m not from Lousiana but that dont mean a thing
don’t come from Alabama or hail from Tennessee
just blame it on mama she sang the country into me i just loved to listen as she sang those story songs
bout a coat of many colors or a girl named Delta Dawn
when the lights went out in goegia i would beg for just one more
all about fancy and pretty red satin dancin dress she wore
blame it on mama and the songs she loved to sing
i’m not from Lousiana but that dont mean a thing
dont come from Alabama or hail from Tennessee
just blame it on mama she sang the country into me
i’m a coal miners daughter lovin that preachers son
i could walk the streets of Laredo stare down the barrel of a lawmans gun
i’ve grown roots and i’ve got ties to places i’ve never been
and when i sing those songs it takes me right back home again
blame it on mama and the songs she loved to sing
i’m not from Lousiana but that dont mean a thing
dont come from Alabama or hail from Tennessee
just blame it on mama she sang the country into me the country in to me, yeah
Songtekstvertaling
toen ik zes of zeven was, stopte mama me in met een lalabee die mijn ogen weer wijd open maakte.
ik zou wakker liggen en me afvragen waarom een jongen genaamd Billy Joe
sprong van de Talahatche brug naar de rivier ver beneden.
geef mama de schuld en de liedjes die ze graag zong
ik kom niet uit Lousiana, maar dat betekent niets.
kom niet uit Alabama of uit Tennessee.
geef mama maar de schuld. ze zong het land in me. Ik luisterde graag toen ze die liedjes zong.
over een jas van vele kleuren of een meisje genaamd Delta Dawn
toen het licht uitging in goegia smeekte ik om nog één.
alles over mooie en mooie rode satijnen dansjurk die ze droeg
geef mama de schuld en de liedjes die ze graag zong
ik kom niet uit Lousiana, maar dat betekent niets.
kom niet uit Alabama of uit Tennessee
geef mama maar de schuld. ze zong het land in me.
ik ben een mijnwerker dochter lovin die predikt zoon
ik zou door de straten van Laredo kunnen lopen staren in de loop van een wetmans Pistool
ik heb wortels en ik heb banden met plaatsen waar ik nog nooit ben geweest.
en als ik die liedjes zing, brengt het me terug naar huis.
geef mama de schuld en de liedjes die ze graag zong
ik kom niet uit Lousiana, maar dat betekent niets.
kom niet uit Alabama of uit Tennessee
geef mama maar de schuld. ze zong het land voor me.