The Jellyrox — Low Tide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Low Tide" van The Jellyrox.
Songteksten
I hung you up last night
now I wonder if I mean it hoping I wake up with more resolve
than I went to sleep with
I guess its hard to see shadows
with a future so bright
you turn my heart into gallows
where I hang every night
maybe it take just a little more trust to fix it and thats whats missin… or is it?
You only write your promises in the low tide
You only hide your promises in the low tide
Lazy L.A. Afternoons with you spent dreamin
hoping all these memories don’t push me off the deep end
Placed my bets on forever
played my hand and I lost
18 months in a minefield nobody can cross
maybe I’ll get help or change myself to fix it that’ll make the difference or will it?
When I tried to put myself back together
I discovered pices missing
now the ocean runs over with the promises you made
heaven knows why you make them
just to watch them wash away
Songtekstvertaling
Ik heb je gisteravond opgehangen.
nu vraag ik me af of ik het meen in de hoop dat ik wakker word met meer vastberadenheid
dan ging ik naar bed met
Ik denk dat het moeilijk is om schaduwen te zien.
met een toekomst zo helder
je verandert mijn hart in galg.
waar ik elke nacht hang
misschien heb je wat meer vertrouwen nodig om het op te lossen en dat is wat mistin... of is het dat?
Je schrijft alleen je beloftes in het eb
Je verbergt alleen je beloftes bij eb.
Luie L. A. middagen met jou spendeerde dreamin
hopen dat al deze herinneringen me niet van het diepe duwen
Ik zette mijn weddenschappen op voor altijd.
speelde mijn hand en ik verloor
18 maanden in een mijnenveld dat niemand kan oversteken
misschien krijg ik hulp of verander ik mezelf om het te maken dat het verschil maakt of niet?
Toen ik probeerde mezelf weer in elkaar te zetten
Ik ontdekte pices ontbreken
nu loopt de oceaan over met de beloftes die je gemaakt hebt.
God weet waarom je ze maakt.
gewoon om te zien hoe ze wegspoelen.