The Jelly Jam — War Is... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Is..." van The Jelly Jam.
Songteksten
Line them up make them stand
Let the people countermand
Reaching for the upper hand
Casting lots to rule the fairyland
War is love, war is hell
And in our minds we will never know
Was it a show
And the magic gets stronger that keeps us from seeing in Start the clock fire the gun
I’ll wait to see who will outrun
Feeding on comparison
Plastic faces stand up to the sun
And in our minds we will never know
Was it a show
And the magic gets stronger that keeps us from seeing in Perfect tie perfect hair
Perfect coach perfect stare
Perfect speech perfect flair
Perfect chill perfect scare
So I’m glad that its not me Who has the ring or holds the key
Or has to call the family
Or makes a mark on all eternity
And in our minds we will never know
Was it a show
And the magic gets stronger that keeps us from seeing it War is love war is hell
Songtekstvertaling
Zet ze op een rij laat ze staan
Laat het volk tegenwerken.
Reikend naar de overhand
Casting Loots to rule the fairyland
Oorlog is liefde, oorlog is hel
En in onze gedachten zullen we het nooit weten
Was het een show?
En de magie wordt sterker, waardoor we niet meer kunnen zien. Start de klok. vuur het pistool af.
Ik zal wachten om te zien wie sneller zal rennen.
Vervoedering door vergelijking
Plastic gezichten staan op tegen de zon
En in onze gedachten zullen we het nooit weten
Was het een show?
En de magie wordt sterker, zodat we niet in perfecte stropdas perfect haar kunnen zien.
Perfecte coach perfecte blik
Perfecte spraak perfect flair
Perfect chill perfect scare
Dus ik ben blij dat ik het niet ben die de ring heeft of de sleutel heeft
Of de familie moet bellen.
Of maakt een teken op alle eeuwigheid
En in onze gedachten zullen we het nooit weten
Was het een show?
En de magie wordt sterker dat ons ervan weerhoudt het te zien oorlog is liefde oorlog is hel