The Jelly Jam — I Can't Help You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Help You" van The Jelly Jam.
Songteksten
There goes a friend of mine
He wants to be me
And then another one
Just wants to see me And everybody else
Say that they know me Sometimes the bottom line
Tries to control me I can’t help you
I can’t save you
I can’t be your
One and only friend
Someone who wants to hang
Tries to inflate me When I don’t go along
She wants to hate me And when I give a smile
They want to take me So I just try to give
Some of the fake me I can’t help you
I can’t save you
I can’t be your
One and only friend
I can’t help you
I can’t save you
I can’t be your
One and only friend
And when it’s said and done
I want to leave it But I can’t seem get
Me to believe it I want to help you out
But I ain’t got it You should have checked the price
Before you bought it I can’t help you
I can’t save you
I can’t even
Seem to save myself
I can’t help you
I can’t save you
I can’t be your
One and only friend
Songtekstvertaling
Daar gaat een vriend van me.
Hij wil mij zijn.
En dan nog een.
Hij wil mij en iedereen zien.
Zeg dat ze me soms kennen.
Ik kan je niet helpen.
Ik kan je niet redden.
Ik kan je niet zijn.
Een echte vriend.
Iemand die wil hangen.
Probeert me op te blazen als ik niet meega.
Ze wil me haten en als ik lach
Ze willen me meenemen.
Ik kan je niet helpen.
Ik kan je niet redden.
Ik kan je niet zijn.
Een echte vriend.
Ik kan je niet helpen.
Ik kan je niet redden.
Ik kan je niet zijn.
Een echte vriend.
En als het gezegd en gedaan is
Ik wil het achterlaten, maar ik kan het niet krijgen.
Ik wil je helpen.
Maar ik heb het niet. je had de prijs moeten controleren.
Voordat je het kocht kan ik je niet helpen.
Ik kan je niet redden.
Ik kan niet eens
Ik lijk mezelf te redden.
Ik kan je niet helpen.
Ik kan je niet redden.
Ik kan je niet zijn.
Een echte vriend.