The Jeff Healey Band — Something To Hold On To songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something To Hold On To" van The Jeff Healey Band.
Songteksten
Well, you’ll have to pardon her frustration
She just got out of a bad situation in love
That she ain’t over yet
For a long time she’s been deep in sorrow
She can’t face that fear that tomorrow alone
She’s got to try to forget
She just needs something to hold on to for a little while
Someone who can make her feel all right
No commitments, no guarantees, she just needs some company
Something to hold on to for a night
Well, she never thought she’d be this lonely
She thought that she was the one and only for him
And he would never run away
But then he left without a warning
And ever since that sad, dreary morning
Her heart has been hammered day by day
Well, now she’s got her strength together
She can feel a change in the weather
For her, she knows where her head’s at Forget all those romantic notions
And get control of all your emotions
Ain’t she ready for nothin' like that
Yeah, she just need something to hold on to for a night
Songtekstvertaling
Vergeef haar frustratie.
Ze komt net uit een slechte situatie in de liefde
Dat ze nog niet voorbij is.
Voor een lange tijd was ze diep in verdriet.
Ze kan die angst niet onder ogen zien dat morgen alleen
Ze moet proberen te vergeten
Ze heeft gewoon iets nodig om een tijdje aan vast te houden.
Iemand die haar goed kan laten voelen.
Geen verplichtingen, geen garanties, ze heeft alleen wat gezelschap nodig.
Iets om aan vast te houden voor een nacht
Ze had nooit gedacht dat ze zo eenzaam zou zijn.
Ze dacht dat zij de enige en enige voor hem was.
En hij zou nooit weglopen.
Maar toen vertrok hij zonder waarschuwing.
En sinds die droevige, sombere ochtend
Haar hart is elke dag gehamerd.
Nu heeft ze haar kracht bij elkaar.
Ze voelt een verandering in het weer
Voor haar weet ze waar haar hoofd is. vergeet al die romantische ideeën.
En beheers al je emoties.
Is ze daar niet klaar voor?
Ja, ze heeft gewoon iets nodig om aan vast te houden voor een nacht