The Jeff Healey Band — How Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Much" van The Jeff Healey Band.
Songteksten
One candle burns brightly,
it flickers and it almost dies like me Alone against the wind
But this moment has magic,
it’s keeping that flame alive as we hold on to the night
Well, there’ll be another day,
we’ll have another chance but not like this
No, nothing can compare to the way that I feel right now
Do you feel the same way as I do, then tell me how
How strong do you want it to be?
How do you want to hear it from me?
How long, baby, tell me, how deep?
How much love do you want from me?
Ooh
Somebody must have scared you,
left you wounded and afraid to love again
You are just like me But nobody’s ever held me so close, so desp’rately,
and I never held anybody like you
How much love do you want from me?
How much love do you want from me?
Ooh
How much love do you want from me, yeah?
How strong do you want it to be?
How do you want to hear it from me?
How long, baby, tell me, how deep?
How much love, do you want from me?
Ooh
How much love do you want from me?
Ooh
Songtekstvertaling
Eén kaars brandt fel.,
het flikkert en het sterft bijna als ik alleen tegen de wind in
Maar dit moment heeft magie.,
het houdt die vlam in leven terwijl we vasthouden aan de nacht
Er komt nog wel een dag.,
we krijgen nog een kans, maar niet zo.
Nee, niets is te vergelijken met hoe ik me nu voel.
Voel jij hetzelfde als ik?
Hoe sterk wil je dat het is?
Hoe wil je het van mij horen?
Hoe lang, schat, vertel me, hoe diep?
Hoeveel liefde wil je van me?
Ooh
Iemand moet je bang gemaakt hebben.,
liet je verwond en bang om weer lief te hebben
Je bent net als ik, maar niemand heeft me ooit zo dichtbij gehouden.,
en ik heb nog nooit iemand als jij vastgehouden.
Hoeveel liefde wil je van me?
Hoeveel liefde wil je van me?
Ooh
Hoeveel liefde wil je van me?
Hoe sterk wil je dat het is?
Hoe wil je het van mij horen?
Hoe lang, schat, vertel me, hoe diep?
Hoeveel liefde wil je van me?
Ooh
Hoeveel liefde wil je van me?
Ooh