The Jeff Healey Band — Hell To Pay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell To Pay" van The Jeff Healey Band.
Songteksten
Well, when you think you got problems you don’t really need,
they’re maybe not as bad as they seem.
'Cause in a world full of misery, with hatred and greed,
your problems are another man’s dream.
Now when your own little world seems to be in a state
and you think you may be losin' your mind,
Just remember the people who only can wait
for happiness they never will find.
And you know, problems come and problems go.
This is something you should know:
There’s people in the world today
who don’t have nothin' but hell to pay.
Now when your life of success has got you livin' in doubt
and you’re feeling like there’s nowhere to turn,
Just remember the world that you don’t know about
and all the lessons that you can learn
'Cause you know, problems come and problems go.
This is something you should know:
There’s people in the world today
who don’t have nothin' but hell to pay.
Some people today
Got hell to pay.
That’s what they got …
And tomorrow
or yesterday,
They got hell to pay.
All right …
'Cause you know, problems come and problems go.
This is something you should know:
There’s people in the world today
who don’t have nothin' but hell to pay.
Well, when you think you got problems you don’t really need,
they’re maybe not as bad as they seem.
'Cause in a world full of misery, from hatred and greed,
your problems are another man’s dream.
And you know, problems come and problems go.
This is something you should know:
There’s people in the world today
who don’t have nothin' but hell to pay.
Songtekstvertaling
Als je denkt dat je problemen hebt, heb je die niet nodig.,
ze zijn misschien niet zo slecht als ze lijken.
Want in een wereld vol ellende, met haat en hebzucht,
jouw problemen zijn de droom van een andere man.
Nu je eigen wereldje in een staat lijkt te zijn
en je denkt dat je gek wordt,
Denk aan de mensen die alleen maar kunnen wachten.
voor geluk dat ze nooit zullen vinden.
Problemen komen en problemen gaan.
Dit is iets wat je moet weten.:
Er zijn mensen in de wereld vandaag.
die niets anders dan de hel te betalen hebben.
Nu je succes je leven in twijfel heeft getrokken
en je voelt je alsof je nergens heen kunt.,
Denk aan de wereld waar je niets van weet.
en alle lessen die je kunt leren
Want Weet je, problemen komen en problemen gaan.
Dit is iets wat je moet weten.:
Er zijn mensen in de wereld vandaag.
die niets anders dan de hel te betalen hebben.
Sommige mensen vandaag
Je hebt de hel om te betalen.
Dat is wat ze hebben. …
En morgen
of gisteren.,
Ze moeten boeten.
Oké. …
Want Weet je, problemen komen en problemen gaan.
Dit is iets wat je moet weten.:
Er zijn mensen in de wereld vandaag.
die niets anders dan de hel te betalen hebben.
Als je denkt dat je problemen hebt, heb je die niet nodig.,
ze zijn misschien niet zo slecht als ze lijken.
Want in een wereld vol ellende, van haat en hebzucht,
jouw problemen zijn de droom van een andere man.
Problemen komen en problemen gaan.
Dit is iets wat je moet weten.:
Er zijn mensen in de wereld vandaag.
die niets anders dan de hel te betalen hebben.