The Jealous Sound — Your Eyes Were Shining songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Eyes Were Shining" van The Jealous Sound.
Songteksten
Pray you don’t know how this feels
I pray you don’t go home alone
I pray you don’t know
I pray you don’t
I pray you don’t know
I pray you don’t
I pray your things are neatly packed
I pray a love that you had lost
Might take you back
But you’re on your own now
You’re on your own
You’re on your own now
You’re on your own
I pray that someone cares for you
This life and love I withdrew
And shake, but it won’t shake your soul
There’s grace when you wake
But it won’t take control
And the archer he bends like the bow
Breathe in release and let go
But mostly I want you to know
When heaven opens wide
And lets you in
And your eyes were shining
And somehow I believe
You were beautiful again
The love that you need
Is the love that you find
Even though it’s not me
Even though it’s not mine
I pray these words from in your mouth
I pray forgiveness finds a way
To make it south
But you’re on your own now
You’re on your own
You’re on your own now
You’re on your own
But I pray you don’t just because you can
If theres a mark then it isn’t a brand
Brave as you face the unknown
There is grace when you wake
Find a way to atone
And the archer he bends like the bow
Breathe in, release and let go
But mostly I want you to know
When heaven opens wide
And lets you in
And your eyes were shining
And somehow I believe
You were beautiful again
The love that you need
Is the love that you find
Even though it’s not me
Even though it’s not mine
When heaven opens wide
And lets you in
And your eyes were shining
And somehow I believe
You were beautiful again
And you have let me down
And you have disappointed me
The love that you need
Is the love that you find
Even though it’s not me
Even though it’s not mine
I pray heaven opens wide
And lets you in
And your eyes were shining
And somehow I believe
You were beautiful again
Songtekstvertaling
Bid dat je niet weet hoe dit voelt.
Ik bid dat je niet alleen naar huis gaat.
Ik bid dat je het niet weet.
Ik bid dat je dat niet doet.
Ik bid dat je het niet weet.
Ik bid dat je dat niet doet.
Ik bid dat je spullen netjes ingepakt zijn.
Ik bid een liefde die je had verloren
Misschien brengt het je terug.
Maar je staat er nu alleen voor.
Je staat er alleen voor.
Je staat er nu alleen voor.
Je staat er alleen voor.
Ik bid dat iemand om je geeft.
Dit leven en liefde trok ik me terug
En schudden, maar het zal je ziel niet schudden.
Er is genade als je wakker wordt.
Maar het neemt de controle niet over.
En de boogschutter buigt als de boog
Adem in en laat los.
Maar Ik wil vooral dat je weet
Wanneer de hemel wijd opengaat
En laat je binnen
En je ogen schitterden
En op een of andere manier geloof ik
Je was weer mooi.
De liefde die je nodig hebt
Is de liefde die je vindt
Ook al ben ik het niet.
Ook al is het niet van mij
Ik bid dat deze woorden uit je mond komen.
Ik bid dat vergeving een manier vindt.
Naar het zuiden
Maar je staat er nu alleen voor.
Je staat er alleen voor.
Je staat er nu alleen voor.
Je staat er alleen voor.
Maar ik bid dat je dat niet doet omdat je het kunt.
Als er een merk is dan is het geen merk.
Dapper als je tegenover het onbekende staat.
Er is genade als je wakker wordt.
Een manier vinden om boete te doen
En de boogschutter buigt als de boog
Inademen, loslaten en loslaten
Maar Ik wil vooral dat je weet
Wanneer de hemel wijd opengaat
En laat je binnen
En je ogen schitterden
En op een of andere manier geloof ik
Je was weer mooi.
De liefde die je nodig hebt
Is de liefde die je vindt
Ook al ben ik het niet.
Ook al is het niet van mij
Wanneer de hemel wijd opengaat
En laat je binnen
En je ogen schitterden
En op een of andere manier geloof ik
Je was weer mooi.
En je hebt me teleurgesteld.
En je hebt me teleurgesteld.
De liefde die je nodig hebt
Is de liefde die je vindt
Ook al ben ik het niet.
Ook al is het niet van mij
Ik bid dat de hemel wijd opengaat.
En laat je binnen
En je ogen schitterden
En op een of andere manier geloof ik
Je was weer mooi.