The Jealous Sound — Bitter Strings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter Strings" van The Jealous Sound.
Songteksten
So that I
Am falling asleep, exhaust in my eyes
Well those angry hands
They know they’re damned
If I should die before I wake
Make no mistake
Well I’m dying anyway
And this time that we have will soon end
They’re waiting in silence for you
And I heard you tell all your friends
That you couldn’t wait 'til it’s through
Well we’re through
Who’s saving us now
From the bitter strings of the jealous sound?
Well we’ll figure it out
Know that I
I couldn’t accept, I cannot deny
And those angry hands
They won’t understand
And this time that we have will soon end
They’re waiting in silence for you
And I heard you tell all your friends
That you couldn’t wait 'til it’s through
Well we’re through
Who’s saving us now
From the bitter strings of the jealous sound?
Well we’ll figure it out
And I drove straight through Texas
I signed with O’s and X’s
My heart will break
And I know that I can’t take
Your exit
Your exit
Who’s saving us now
From the bitter strings of the jealous sound?
(Who's saving us now?)
Well we’ll figure it out
Well we’ll figure it out
Songtekstvertaling
Zodat ik
Ik val in slaap, uitlaat in mijn ogen
Die boze handen.
Ze weten dat ze verdoemd zijn.
Als ik sterf voordat ik wakker word
Vergis je niet.
Ik ga toch dood.
En deze tijd die we hebben zal binnenkort eindigen
Ze wachten in stilte op je.
En ik hoorde je al je vrienden vertellen
Dat je niet kon wachten tot het voorbij was.
Nou, we zijn klaar.
Wie redt ons nu?
Van de bittere snaren van het jaloerse geluid?
We komen er wel uit.
Weet dat ik
Ik kon het niet accepteren, Ik kan het niet ontkennen
En die boze handen
Ze zullen het niet begrijpen.
En deze tijd die we hebben zal binnenkort eindigen
Ze wachten in stilte op je.
En ik hoorde je al je vrienden vertellen
Dat je niet kon wachten tot het voorbij was.
Nou, we zijn klaar.
Wie redt ons nu?
Van de bittere snaren van het jaloerse geluid?
We komen er wel uit.
En ik reed recht door Texas
Ik heb getekend bij O 's en X' s.
Mijn hart zal breken
En ik weet dat ik niet kan
Uw uitgang
Uw uitgang
Wie redt ons nu?
Van de bittere snaren van het jaloerse geluid?
Wie redt ons nu?)
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.