The Jazz Butcher — Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels" van The Jazz Butcher.
Songteksten
International caller on my line;
Tomorrow’s just another distance.
Put in a call to a friend of mine
Just to say hello
But
WHAT IF THERE WERE ANGELS?
Oh, sometimes i swear that I can see them there:
Making jokes and wearing black
And speaking English just like me;
Bright and kind and young and good,
So come on, you,
I KNOW THAT WE COULD STILL BE THAT WAY.
What do you say?
It’s two a.m. and I’m feeling fine,
Staying up late with these men of mine.
I’ve seen the angels and the things they do and every one
Just makes me think of you.
So come on.
Making jokes and wearing black
And wearing black and wearing black
And they’re right and good and wearing black
And just like you
And
ALWAYS ON MY MIND.
Just the whole time.
Angels
I can see them.
Here they come now.
There’s thousands of them.
They’re bearing you up.
They’re holding you up.
I want to hold you in my arms.
Songtekstvertaling
Internationale beller op mijn lijn;
Morgen is gewoon een andere afstand.
Bel een vriend van me.
Gewoon om hallo te zeggen.
Maar
WAT ALS ER ENGELEN WAREN?
Soms zweer ik dat ik ze daar kan zien.:
Grappen maken en zwart dragen
En Engels spreken net als ik;
Helder en vriendelijk en jong en goed,
Dus kom op, jij,
IK WEET DAT WE NOG STEEDS ZO KUNNEN ZIJN.
Wat zeg je ervan?
Het is twee uur ' s nachts en ik voel me prima.,
Laat opblijven met mijn mannen.
Ik heb de engelen gezien en de dingen die ze doen en iedereen.
Het doet me aan je denken.
Dus kom op.
Grappen maken en zwart dragen
En draagt Zwart en draagt zwart
En ze hebben gelijk en goed en dragen zwart
En net als jij
En
ALTIJD IN MIJN GEDACHTEN.
Alleen de hele tijd.
Engel
Ik kan ze zien.
Daar komen ze.
Het zijn er duizenden.
Ze dragen je omhoog.
Ze houden je op.
Ik wil je in mijn armen houden.