The Jayhawks — Tiny Arrows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiny Arrows" van The Jayhawks.
Songteksten
Wandered through the desert
Looking for my way
Under rocks and houses
Snakes burn in the day
Coyote is howling
In the mountains far away
Dusty winters
Leave what’s left behind
There are no reasons
To find what I call mine
Fences mean nothing
The sunrise disappears
Sit and watch the river flow
Try and touch the sky
And I don’t mind
The sound of the song bird trying
Follow what you can find
Childhood washed away
Where did it go?
Where, where did it go?
The wind is whistling
Coats are buttoned high
Funny people
With nowhere left to hide
The canyon caravan
Rolls along
Sit and watch the river flow
Try and touch the sky
And I don’t mind
The sound of the song bird trying
Follow what you can find
Childhood washed away
Where did it go?
Where, where did it go?
Didn’t know those tiny arrows
Made of metal, pierced the heart
Didn’t know those tiny arrows
Made of metal, pierced the heart
I didn’t know those tiny arrows
Made of metal, pierced the heart
Sit and watch the river flow
Try and touch the sky
And I don’t mind
The sound of the song bird trying
Follow what you can find
Childhood washed away
Where did it go?
Where, where did it go?
Where, where did it go?
Songtekstvertaling
Zwierf door de woestijn
Op zoek naar mijn weg
Onder rotsen en huizen
Slangen branden in de dag
Coyote huilt
In de bergen, ver weg.
Dusty winters
Laat wat er achter is.
Er zijn geen redenen.
Om te vinden wat ik de mijne noem
Hekken betekenen niets.
De zonsopgang verdwijnt
Ga zitten en kijk hoe de rivier stroomt
Probeer de hemel aan te raken
En ik vind het niet erg.
The sound of the song bird trying
Volg wat je kunt vinden
De jeugd weggespoeld
Waar is het gebleven?
Waar is het gebleven?
De wind fluit
Jassen zijn dichtgeknoopt.
Grappige mensen.
Met nergens meer om te verbergen
De canyon caravan
Rolt mee
Ga zitten en kijk hoe de rivier stroomt
Probeer de hemel aan te raken
En ik vind het niet erg.
The sound of the song bird trying
Volg wat je kunt vinden
De jeugd weggespoeld
Waar is het gebleven?
Waar is het gebleven?
Ik kende die kleine pijlen niet.
Gemaakt van metaal, doorboorde het hart
Ik kende die kleine pijlen niet.
Gemaakt van metaal, doorboorde het hart
Ik kende die kleine pijlen niet.
Gemaakt van metaal, doorboorde het hart
Ga zitten en kijk hoe de rivier stroomt
Probeer de hemel aan te raken
En ik vind het niet erg.
The sound of the song bird trying
Volg wat je kunt vinden
De jeugd weggespoeld
Waar is het gebleven?
Waar is het gebleven?
Waar is het gebleven?