The Jayhawks — Take Me With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me With You" van The Jayhawks.
Songteksten
Day is done, night is returning
Icy black, the muddy waters
I’ve gotta know, won’t you please tell me?
Sinking like a stone, the icy waters
Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go Each night when I go to bed I pray
Past the house, where first they brought you
Carried you to sleep, protected from harm
And when they’re gone, soon be returning
The ones you lived by, they found a foothold
Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go Each night when I go to bed I pray
Like the sweet, sweet breeze that brought you
Left by chance, broke down by your words
What did I know, to ask you to leave me Evening will die upon my doorstep
Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go Each night when I go to bed I pray
Take me with you when you go Each night when I go to bed I pray
Songtekstvertaling
De dag is voorbij, de nacht komt terug.
Ijzig zwart, het modderige water
Ik moet het weten, wil je het me alsjeblieft vertellen?
Het ijzige water zakt als een steen.
Elke nacht als ik naar bed ga bid ik
Neem me met je mee als je elke avond gaat als ik naar bed ga ik bid
Neem me met je mee als je elke avond gaat als ik naar bed ga ik bid
Langs het huis, waar ze je eerst brachten.
Droeg je in slaap, beschermd tegen schade
En als ze weg zijn, komen ze snel terug.
Degene waar je naar leefde, vonden een voet aan de grond.
Elke nacht als ik naar bed ga bid ik
Neem me met je mee als je elke avond gaat als ik naar bed ga ik bid
Neem me met je mee als je elke avond gaat als ik naar bed ga ik bid
Zoals de zoete, zoete bries die je bracht
Achtergelaten door toeval, gebroken door jouw woorden
Wat wist ik, om je te vragen me te verlaten avond zal sterven op mijn drempel
Elke nacht als ik naar bed ga bid ik
Neem me met je mee als je elke avond gaat als ik naar bed ga ik bid
Neem me met je mee als je elke avond gaat als ik naar bed ga ik bid
Neem me met je mee als je elke avond gaat als ik naar bed ga ik bid
Neem me met je mee als je elke avond gaat als ik naar bed ga ik bid